第A32版:睿思
3上一版  下一版4  
PDF 版
· 用四国语言骂架 堆砌的素质沙塔
· 骂街是一门语言艺术
· 艺多不压身
· 有多少骂可以释怀
收藏 打印 推荐  更多功能  
     
     
     
     
  2008 年 4 月 22 日 星期
上一期  下一期  
 
3上一篇  下一篇4  
    论坛 博客 推荐  
骂街是一门语言艺术
  刚看到两女士操四国语言骂街的新闻时,手捧肚子狂笑不止,因为她们让我想起一位女同事。我把链接发给女同事,女同事MSN回复曰:“汗啊,真的不是我,我不会日语的,打死也不学,我只不过会说英语、法语,一点点德语、希腊语,外加广东话而已。”

  两位女士狂骂的时候,旁观者感慨,什么素质啊(用唐山话读出效果更佳,参照《疯狂的石头》里的道哥)。素质这个词很玄妙,你很难找到一个准确的解释。大众所说的“高素质”,大多指职位高、收入高、学问高,如国家很宠爱的那种“高素质人才”,博士后、海归啥的;而大众所说的“素质不高”,比较接近于“公德”这个词,往往被用在当街撒泼、醉酒、吐痰、半裸以及嘘嘘。

  我对此事的看法是,骂街不是区分素质的唯一标准。骂街不是一种道德,道德的高下与文化素质无关,高素质的人尽管不在街上撒野,但他们往往在无人处暗自算计,不见得就能见天日。骂街是一种修养,修养的高下倒是与文化息息相关。

  骂街只有高下,不分好坏。高素质的人骂街虽然语种繁多,但往往遮遮掩掩,言不及义,观赏性不强。我喜欢看普通老百姓骂街,言语活色生香,视觉冲击力强,看一场骂街所接收的信息量,基本等同于观摩一部A片。

  泼妇会武术,谁也挡不住,我至今最敬仰的一位骂街教母,是我们村子里的。据说她有段时间,吃过早饭,就去公公家门外大街一坐,语调悠扬地骂一个上午,然后拍拍屁股回家,给地里回来的丈夫做午饭。直到有一天,邻居发现老公公在屋子里上吊了。据村里人说,老公公年轻时,也曾打得自己老父亲寻死觅活,家族文化源远流长。能把人生生给骂死的,除了诸葛亮,也就俺村大嫂了。

  骂街有荤骂和素骂,有文骂和武骂,荤骂基本是生殖器展览,素骂则注重语言技巧,文骂动口不动手,武骂往往血溅五步。北京是文骂的大本营,老北京人骂街就像说对口相声,相当精彩。一天坐公交车,一位大爷坐过了站,要求司机赶紧停车,司机不予理睬,大爷就站在司机旁边,足足骂够半个小时,并宣布要跟司机PK到终点站。大爷的经典语录有,“孙子!我叫你爷爷,你给我停停成吗?”“我给你丫的磕头成吗”,等等。

  男人骂街不太好玩,男人的领域在打架,而女人打架就丑态百出。骂街属于女人,有才华的女人是语言大师。有一次也是坐公交,一位女乘客与女售票员发生了口角,女乘客一直骂个不停,女售票员突然对司机说:“大哥,咱们怎么开到动物园了?”司机很诧异地回了句:“没有啊,你说什么呢?”女售票员微笑着说,“没在动物园?那我怎么一直听见驴叫啊!”全车乘客哄堂大笑,女乘客顿时就熄火,浑身哆嗦得像过电。这么精彩的骂街是我平生仅见,也让我对北京的售票员特尊重,有好感。

  潘采夫:现居北京。在京城摆摊卖报。毕业八年,正从事第八个工作。

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐    
 
友情链接
 
现代快报版权所有 版权声明  | 投稿信箱 | 联系方式 | 网管信箱 | 广告服务