第A28版:专栏/南京纪事
3上一版  下一版4  
PDF 版
· 打狗
可不能玩假
· 隋文帝为何被杀
· 被出版牛人雷成脑残
· 谁能斗得过银行
· 谁给父母洗过脚
· 变勤快的秘密
· 世界上最贵的蛋
· 三人行必有安全套
· 老师怕什么
收藏 打印 推荐  更多功能  
     
     
     
     
  2008 年 11 月 15 日 星期   重要律师声明
上一期  下一期  
 
3上一篇  下一篇4  
    论坛 博客 推荐  
被出版牛人雷成脑残
  当国内图书出版数额热情虚高,而实际上的发行市场日益萎缩,出版方正遭遇发行海啸嘴角抹血之际,我冷不丁斜捅上一刀子,还双手合揖,连声恭喜恭喜,这是因为我终于被出版界这群新贵“牛人”雷成了文化脑残!

  我首先要感谢翻译界诸位“牛人”。比如一个叫“龙婧”的译者,在短短4年中至少出版了23本译作,且翻译所涉内容广泛,横跨文史哲领域。有网友赞曰:“我们相信世界上没有龙小姐不能译的书,只有龙小姐来不及去译的书。”在一大群“龙小姐”的谆谆教诲下,如果我不倒行逆施,患上文化肥大症、思想痴呆症,那简直有违“最牛翻译人”的特别厚爱和十分的关照,真是咄咄怪事了。

  其次我要深深感谢图书出版界的流水线作业,感谢一批硕博连读的学生写手和农民工式的“粘贴手”。是你们推动了出版事业的工业化进程,速度之迅捷堪比神舟七号。什么是“更高、更快、更强”?我相信在后出版时代,没有比这更“高大强”的“牛品”了。

  再次我必须正本清源,以正视听。亲爱的“史上最牛出版人”、“史上最牛编辑”们,面对舆论的一致讨伐也是冤死了。他们曾夙兴夜寐苦苦思索如何搞出高端出版物,但天下熙熙皆为利来的时势使然,聪明人终是要大彻大悟与时俱进的,于是他们心头一荡灵光一闪计上心来,遂向民营书商贩卖书号沟通无极限,把粗制滥造的网络写手文字随意出版,甚至一年编辑几十本书。尽管我坚信他们和他们排泄的垃圾将会死得很难看,但我仍然肯定倒读者胃口的不是垃圾,而是披在垃圾身上的那层华丽而厚重的腰封——以名人集体推荐的姿态,装出一副岸然的道貌,还挤出一份哲理的奶汁。

  当然我仍然得感谢“最牛的作家”。美国圣地亚哥市48岁男子菲利普·帕克,在70台电脑和7种电脑程序的帮助下,已经“撰写”出了20万本书,目前正在编写一些新的电脑程序,希望能够帮助他“创作”一些爱情小说。帕氏之牛旷古烁今,比去年风靡一时的梨花体“造诗机”伟大一万倍不止。在这样巨暴的“作家”面前,倘若我不被再次雷倒,不在书市英勇一哭奋勇献身并支付适量的青春损失费,就太对不起帕克兄弟。

  一言以概之吧,在我们既丧失了制造当代原创性产品的能力,也丧失了从历史库房里提取文化资源的能力之后,大家对出版界不必抱有足够的警惕了。 黄亚明

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐    
 
友情链接
 
现代快报版权所有 版权声明  | 投稿信箱 | 联系方式 | 网管信箱 | 广告服务