《士兵突击》海外零突破

　　去年在国内火得发烫的电视剧《士兵突击》几乎囊括了国内所有的影视大奖，而在22日举办的首届东京电视剧大奖上，《士兵突击》又夺得“海外优秀电视剧”大奖。目前该剧已经被日本、韩国、美国的电视台看中，最早在明年初就将“原封不动”地与海外观众见面。

　　在22日举行的首届东京电视剧大奖的颁奖礼上，《士兵突击》与韩国、印尼及越南等其他三个国家的电视剧共同被授予“海外优秀电视剧奖”。该剧制作人之一明振江和主演王宝强亲自到现场领奖，这是中国的军旅剧首次在国外获奖。虽然奖项分量并不算重，但是含金量却极高。因为它实现了中国军旅剧在海外奖项上“零”的突破。

　　昨日记者致电目前还在东京的明振江，他说：“这是军旅剧第一次在国外拿奖，这代表外国人也开始欣赏中国军人的风采了。《士兵突击》实现了多个第一，以往像《亮剑》等电视剧只是被拿到国外去交流，而《士兵突击》这次是受到日方邀请，还在日本展映一集，这是一个大突破。现在已有两家日本主流电视台正在洽购中。由于目前还没有签合约，所以还不方便透露电视台的名称，售价也未最后确定，按照行情大约是每集1万美元左右。另外还有美国、韩国的电视台也已经与我们洽谈，美国的一家很好的华语频道对这个剧很感兴趣，最早春节就将播出，而日本和韩国的发行商也都表示，为了保持该剧的原汁原味，将不采用配音，只打字幕。剧情也很有可能一刀不剪。”

　　《士兵突击》成就了王宝强，在问及第一次拿到国际奖项的心情，王宝强只淡淡地表示自己很平静。

　　军事题材在国外播放是否有些敏感？王宝强说：“其实制作人也考虑过这个问题，但是因为这是个和平年代的军事剧，没有什么敏感的元素在里面。而《士兵突击》中体现的主要是当代中国军人的精神面貌和许三多的不抛弃、不放弃的精神。这些东西都是非常正面的，海外发行商都非常喜欢。”

　　而对于自己进军海外市场，王宝强显得有些羞涩，“这应该就是我迈入海外市场的第一步吧！我没有刻意想过这些事情。顺其自然，有机会也不错。但主要是演好每一部戏就行了。”

　　(潘莎莎 来源:华商报)