最近几周开例会，主任又多了一项内容———现场宣读主持人读错的字。我们央视有一部门专门监听监看全台主持人的出镜错误，月底向部门公布。惩罚措施也很严格，一个错字五十元，而且是扣在主任头上（主任再扣责任人）。每个月，我们脱口而出的错误都使主任损失惨重。这个月的错误尤其多，差不多有三十处，几乎一天一个。这主要是因为台里加大了纠错力度，几乎每档新闻都监看，这样就很少有错误漏网。另外我们部门有一位由记者转行的主持人，他这个老北京没意识到北京话里也有很多错误发音，结果不经意间就错了十个。

　　我们平时播音时就和“扫雷”一样，得格外用心才能避开炸弹。最可怕的是，印象中根深蒂固正确的读音被国家语委改了而我们却浑然不知。说几个“炸弹”吧，看看你能不能绕过去。“玫瑰”怎么读？生活中大多数人都读“玫瑰gui 四声”，肯定有人立刻反驳———不对，是“gui一声”。嘿嘿！我印象中1996年国家语委就已经改为“gui轻声”了（因为我普通话考级中遇到了这个字）。就这一个“瑰”字，绕进了我们四个人！我犯的错是把“下载”的“载”读成了三声。我曾经这样记忆过“载”的读音：当有文字记录和有“年头”的意思时读三声，其它的就读四声啦。那么从电脑上下载东西不是也有记录文字的意思么？可是在词典中查“下载”时，赫然显示———四声。再比如：晕（四声）车、一应（一声）俱全、一哄（四声）而上、贞观（四声）盛事、屡见不鲜（一声）、鲜（三声）见……怎么样？晕倒了吧？注意：此处读晕（一声）啊！

　　我们全组现在养成了一个习惯———平时说话时彼此挑错。我和刚强在一起搭档较多，我现在一碰见他就条件反射地“竖起羽毛，准备战斗”。刚强每次挑错前都有些铺垫（因为他知道我向来“听喜不听忧”）：“端端，我实在是想为你的完美形象锦上添花，你刚才说的有个小错误……”每次我被纠完错后都悻悻地翻字典，然后恼羞成怒地说：“等着吧，刚强（三声，有“勉强”之意时）！看我怎么挑你的错！”

　　不过，有些正确读音若在生活中念出来就很别扭。前两天，我播的一条消息中有“枇杷”二字，我按字典上的标注“pi pa 都为二声，不是轻声”播完消息后，所有人都问我：“你说的是什么东西啊？”还有打麻将时用的“骰子”，知道怎么念吗？“tou (二声)zi”。估计我若是陪我八十多岁的姥姥打麻将时让她扔“tou 子”，姥姥非得满桌子找———这是什么东西？

　　王端端：获央视“荣事达”杯主持人大赛优胜奖。2003年至今，在中央电视台国际频道主播《中国新闻》。

　　初露端倪