第B13版:老外
3上一版  下一版4  
PDF 版
· 李维特奇遇记
· 今晚吃拉面
· 中山门
· 征稿
收藏 打印 推荐  更多功能  
     
     
     
     
  2007 年 3 月 15 日 星期
上一期  下一期  
 
下一篇4  
    论坛 博客 推荐  
李维特奇遇记
  姓名:Paul Leavitt

  中文名:李维特

  城龄 :6个月

  年龄:30岁

  国籍:美国

  职业:进修生

  6年前来中国的第一周,美国人李维特对自己说:“啊,我再也不要来这个乱七八糟的地方。”四个月后,他改变了自己的想法。接下来,便有了第二次,第三次,第四次的中国之旅。或许还有第五第六次。中国真是个谜一样的国家,李维特也不知道从哪一天开始,已经爱上了这里。

  第二眼才有了感觉

  六年前的那次中国之旅,对刚刚大学毕业的李维特而言,纯属偶然。

  大学毕业后,李维特准备上美国的MBA。因为报考MBA需要工作经历,李维特便开始在网络上漫无目的地寻找实习单位。很偶然的机会,李维特收到了一家中国企业的邀请函。

  他想都没想,就来到了中国北京。不会中文,李维特在北京的第一周有点糟糕。“那家公司的管理比较混乱,让我感觉身边的一切都是乱七八糟的。”李维特甚至发誓,他再也不要来这个乱糟糟的地方。

  熬了四个月,当李维特拿着行李去首都机场准备回美国时,他觉得心里有什么东西在拉扯着他。“那一刻我突然觉得,我舍不得离开这个地方了。”

  酸菜鱼卡了鸭脖子

  回国后,李维特鬼使神差地开始学习中文。MBA第一学期结束后的暑假,李维特迫不及待地又来到了中国北京,开始学习中文。这一次,他开始真正恋上了中国。“我住在校园边上,那里很宁静。早晨,我会和邻居说‘你好’,他们也说‘你好’。去水果店,店主给我挑最好的水果,微笑着说:‘你吃吃看,不甜不要钱。’”

  2006年8月,李维特如愿来到了南京,开始了他另外一段奇妙的经历。

  来南京前,李维特特地翻阅了历史资料。“我以为南京是很古老的城市,充满了哀怨,或者全部都是北京西路那样的老式宅子。结果我一看,南京竟然那么繁华。”

  惊奇的不止这些。南京的酸菜鱼里有如此多的鱼骨头,也让李维特始料未及,在他的家乡,烹饪鱼肉的第一步就是把骨头全部剔除。没有吃鱼骨头的经历,李维特第一次在南京吃鱼,就被卡住了。“给我这个老外一个下马威,让我不敢小看这个城市。”也正是有了这样的悲惨经历,风靡南京的“鸭脖子”,李维特也断然不敢碰的。鸭脖子上那么多骨头,他可不想被卡第二次。

  差点被选作中国女婿

  今年四月底,李维特就要结束在南京的学习。这几个月来在中国经历的各种趣事,开始一幕幕地在眼前上演。

  几个月前,李维特和朋友坐硬铺去大同旅游。“对面坐了一家三口。”李维特听到对面的男子似乎在和妻子说,“他们外国人怎么也会坐硬卧呢?他们不知道去哪里?”李维特忍不住回答,“我去大同。”

  “后来我们就开始交谈。因为他方言太重,沟通不方便,所以他开始唱歌。”这名男子告诉李维特,这些歌都是特别为他唱的。“我听不懂他唱的是什么,但我觉得很温暖。”

  李维特也见过一个热情的妈妈。“她是我在北京实习单位的行政主管。”可能是很喜欢李维特的缘故,有一天这个妈妈突然对李维特说:“我女儿上大一,或许你们可以结婚。我们以后去美国,我可以帮你们带孩子。”李维特吓了一跳,连连说年龄相差8岁,有点不可能。“她看起来有点失望。然后说,‘哦,没关系,我还是可以去美国。如果到时候需要,我也可以帮你带孩子。’”

  说到这里,李维特忍不住哈哈大笑,接下来则是长久的沉默。我明白,对于这个充满欢笑和奇遇的国家,谁能说走就走,没有留恋呢? 阿来 文/摄

下一篇4  
收藏 打印 推荐    
 
友情链接
 
现代快报版权所有 版权声明  | 投稿信箱 | 联系方式 | 网管信箱 | 广告服务