克里斯蒂娜是个律师。27岁生日的那一天，她收到了两枚戒指。一枚是她那个有钱的做证交所代理的男朋友送给她的订婚钻戒，另外一枚是有人通过匿名信寄给她的，那是一枚神奇而古老的红宝石戒指。令她难以预料的是，那枚红宝石戒指把她引入了一场危机四伏的离奇冒险之中……

　　他杀了四个人？

　　我决定从当地警察局开始调查恩里克的死。回到酒店正准备换衣服，电话机上闪动的信号提醒我有一条留言。

　　“阿丽西娅女士来电，”接线员说，“她请您有时间就跟她联系。”

　　见鬼，我暗自思忖，这不就是我妈妈害怕的那个女人吗，而且也是那个小胖子路易斯害怕的人吗？好奇心弄得我心痒痒的。她还能从我这得到什么吗？我告诉自己不要马上回她的电话，至少现在不要。

　　在警察局里面，我实话实说：自己14年后才回到了这里，希望了解关于教父身上所发生的事情。

　　“是的，我记得有一个这样的案子，办这案子的是卡斯蒂约。”

　　“卡斯蒂约现在已不在这工作了，”负责人说，“他升职被派到其他警局了。”

　　当我找到新的警局时，他们告诉我第二天早上他才会来警局。看来我又没有来对时候，我准备去逛逛朗布拉斯。朗布拉斯就是若干条水沟的意思，这个街道似乎被分成了若干板块，让人感受到了充满生机的喧闹。

　　这时候，我似乎看见他了，就是那个在机场见过的家伙，那个头发花白穿着深色衣服的老男人。他站在一个报亭前，翻着本杂志，但我觉得他在看我。当我们四目相交的时候，他忙把杂志往报亭上一搁，匆匆走了。我很奇怪，也急忙赶了过去。

　　卡斯蒂约大概三十五岁。我们坐在一个非常简陋但颇具警察局特色的办公室里。

　　“我不清楚他为什么要自杀，但我有自己的想法。我还记得我们谈话时，他说他刚摆脱了某个人。就在那之前几个星期，在萨里亚的一个高塔里四个人被杀害了，尽管我们无法证明，但我肯定那是他干的。” “他杀了四个人？”我简直不能想象恩里克竟然会刺杀了四个人。

　　“是的，这些人都跟古董有关，是些非常危险的人物。当我们检查您教父的生意时，发现他的这些生意都还是很正当的。此外，他继承了相当多的钱，虽然他大把地挥霍，仍然还有足够的钱来继续这样的生活直到去世。”

　　“您怎么知道是他一个人做的呢？”“因为杀所有人用的都是那把手枪。”

　　“就算这样，你们有什么必要去追究一个死人的过错呢？”我揶揄地说。

　　“他有遗产啊，这样的话他的继承人大概就要向受害者的继承人进行赔偿了。”

　　这不禁让我愕然。卡斯蒂约盯着我：“你知道你教父有点女性气质吗？”

　　我装出一副很尴尬的样子看着他：“但他有个儿子啊。” “他掩饰了一辈子同性恋的身份，他喜欢年轻小伙子，知道吗？”

　　“什么？”我真是感到尴尬万分。“但我还是不明白为什么他会自杀？”

　　“也许这和一个二十来岁年轻人的死有关系。”他沉默了一会儿之后补充道，“他俩好像是情人。”

　　“这一切太矫揉造作了，不觉得吗？”

　　“不。我认为是这样的：恩里克和那些走私贩肯定在某件东西上发生了争执。这个东西肯定价值连城。他们把那个男孩一阵好打，想让他透露些什么，最后残忍地杀害了他。恩里克·博纳普拉塔先生极为悲痛，他设计了一个圈套，在他们猝不及防时，把四个人全部干掉了。他们杀害了那个男孩，他为他报仇，就是这么简单。”

　　“既然如此，他们怎么还可能被他所欺骗呢？而且您不是说他们都是非常专业的黑道中人吗？”

　　卡斯蒂约一副失望的表情，张开双臂，掌心向着天花板：“我已经花了十三年的时间考虑这个问题了，依然没有答案。但我还是肯定是他把那四个人杀了，而且是一个人干的。”