一座中国女性越洋婚恋大观园，一群海外洋太太的生存实况揭秘。作者本人历经十一年洋婚，寻访了数十位越洋太太，全部第一手真实资料，把一个活生生的、浸满了酸甜苦辣、爱恨情仇的异域婚恋真情，袒露于读者面前。

　　因“专业需要”娶中国太太？

　　中外联姻善始善终者不多，朋友们过来探望时总对我们的越洋婚恋提心吊胆地感叹，某某与老外丈夫结婚一年即分道扬镳；某某名媛与西洋王子的婚恋，在其幸福恋情日记出版时，实际上双方已成陌路人；某某声称对中国男士无论如何“没感觉”的女士，四年来已先后两次从洋婚中“下课了”……紧接着便一脸关切地吞吞吐吐道：“这么些年你俩还守在一块真不易。”

　　许多同胞认为我的英国先生身为汉学家，因其“专业需要”理所当然找位华人太太内贤助。老布对华人的这种感慨相当反感，显然冒犯了他的纯洁情感。他强调婚姻绝不可有丝毫功利主义态度。事实上，老布压根未曾想瓜葛上一位中国女子，回答为何娶了一位华人太太这个不断困扰他的问题时，其千篇一律的台词是：“不管白猫黑猫黄猫，相上眼的就是好猫。”我与英国丈夫的异国婚恋，如天下所有幸福婚姻一样朴实，如中国人的幸福家庭一样普通。有次一位香港女记者大驾光临，询问先生最欣赏中国太太和最不容易沟通的方面是什么？老布无遮掩地冲口而出：“这是我自己的私事。”待我去卫生间时，她又不依不饶地试探：“你现在悄悄告诉我吧。”先生颇恼怒地回敬：“刚才已明确回答你了，我的‘家庭政委’（老布总开玩笑说，娶了个北京来的家庭政委）在与不在都一样。”老布形容娶外国太太就如手里攥着的外币一样，你好长一段时间都闹不懂其价值究竟有多高，外国太太的价值谜底得费好长时间去品味，这种不断认识、琢磨的过程堪称魅力无穷。

　　我与老布日常生活中存在着点点滴滴的差异，婚后，老布恍然大悟地感叹中国丈夫是个难差事。最容易料想的自然是饮食上的摩擦。一晚我兴冲冲地告诉刚下班的老布，晚餐犒劳你宫廷美点。待将红枣窝窝头隆重端上台面时，饿昏了头的老布先是愣愣地盯了几秒钟弄不清是啥玩艺，捏起来尝了一口当即“呸”地全吐到了盘子里。诉苦说：“我在外面累了一天，回到家里还得忍受你这放了一星期的霉面包。还什么慈禧太后的御膳，中国皇帝竟然好这一口鬼东西，简直不可思议。”可恨的是，老布对我的委屈置若罔闻，吐得干干净净后又一溜烟地跑到浴室去刷牙。另次晚餐我想来个笋炒肉片，打开冰箱糟了忘了买肉，突然眼前一亮，这不是老布从西班牙背回来的火腿吗。待他坐下后，我小心翼翼地说，这道菜有你的贡献。老布一下子蹦了起来叫道：“我一直舍不得吃的宝贝，完蛋了，这下全让你给糟蹋了。”我不理会他的火冒三丈，径自吃将起来。没了脾气的他夹起一块尝了一口，立马眉开眼笑起来。老布也喜欢琢磨厨艺，一顿讲究的西餐常常得摆弄两三个小时。待上桌后我却时常吃得颇魂不守舍，情不自禁地吐出一番中餐畅想曲：“你知道酸辣鱼为何那么有味……”或者舔着嘴巴向往着：“这要是有碗蛋花汤可真是胜却人间无数了。”对桌的老布则听得一脑门子官司。逐渐地我们习惯一周内中西餐轮换着吃，以便各自的胃口都能照顾到。当然也偶尔发生两人面对面坐着，我津津乐道自己的面条汤，老布则对着我大嚼汉堡包的情形。

　　西方人的私事有时私到莫名其妙。一次深圳电视台约老布拍戏，我随口表示早上10点恐怕他起不来。老布听后抱怨：“我几点起床干吗要告诉别人。只需回答希望改个时间就可以了。”