第B11版:副刊·睿思
3上一版  下一版4  
PDF 版
· 上交下交与口交
· 叔叔,天上有飞机
· 在铁轨上蹦跳的一只鹿
收藏 打印 推荐  更多功能  
     
     
     
     
  2006 年 7 月 11 日 星期
上一期  下一期  
 
下一篇4  
    朗读 收藏 打印 推荐  
上交下交与口交

  《睿思》7。11《专栏》之《上交下交与口交 》

  一个故事这样说道:某单位办公室主任,在一次很正式的场合,神色庄严地嚷嚷:“我要郑重地向大家宣布,有些传言是不真实的,完全是对领导的诬蔑!是诬蔑!某长的那个东西,已经下交某某了!”盖这个“某长”,是他们领导;这个“某某”,则是办公室一位文员,漂亮极了的美眉,众人垂涎之,某长亦垂涎之。众人听罢,一片哗然。

  有缺德鬼嘀咕,什么下交上交的,还口交呢!于是,再次爆堂。

  原来,有传言说某长受贿,该主任寝食难安,比有人说他自己受贿还悲痛,一心替领导同志排忧解难,但忌讳提及贿品,便用“那个东西”指代;又因该领导是“上级”,上级的东西交给了下级,叫做“上交”,岂不大逆不道?遂有下交之说。不想“那个东西”跟漂亮女人一联系,再用动词“交”一家伙,不知道是汉语太暧昧,还是人类没出息,反正,大家一起浮想联翩,大概都想一块去了。

  能编出这样段子的家伙,肯定不是什么好鸟,在领导眼中,一定是个恐怖分子。可是说段子的这位哥们信誓旦旦,根本不是瞎编,而是确有其事,乃他亲眼所见。

  故事本意,无非是想臭臭办公室主任这样的官员。“上”这个词在中国文化里的地位特殊,能吓破人胆的。曾特指皇帝,多少人因犯“上”而人头落地;后又衍化为大量官场用词:上级、上司、上峰,上头……不一而足。在上尊下卑,上级决定下级命运的官场秩序里,一个“上”字,已深入人的骨髓,让他一想到这个词就诚惶诚恐,腿肚子抽筋。该主任老兄心有忌惮,可以理解,但完全可以省去要命的“下”字嘛,直接说“交给办公室”岂不正好?他偏偏非要来个“下交”,不这样,便不能显示主仆之分,不能表达下对“上”的隆重敬意。

  我倒觉得这位“大内总管”煞是可爱,既有幽默感,又有政治机智。领导到底收了多少红包,或者收了红包是否真的“下交”,岂是三句两句能讲清的?发明一个“下交”,扯出一个美女,一鸣惊人,以一个非常好玩的形式,化解了一场政治危机(在他们单位来讲)。

  如果有谁硬要较真,去考证辞源词义和文法,查遍《现代汉语词典》等等词典,然后宣布:这位老弟说的“下交”,根本就找不着。只有一些教人做爱的秘籍,将性交的某种姿势称为下交;孔夫子倒是说过“上交不谄,下交不渎”之类的话,但与该主任的“下交”涵义也根本不搭调。那该多没劲!

  我们许多干部同志,平时对领导的爱心总在那里涌动,爱到极致,就灵感不断,所以官场总是有许多美谈娱乐大众。照此公造词套路,领导口头交待的事情,岂不是可以简称口交?这样富有创造力的干部,我若是他老板,一定让他连升三级。

  柔草:行者,记者,编者,作者。著有《女囚》、《动物的眼睛》、《男人的头条》等小说、散文、杂文多篇。

下一篇4  
收藏 打印 推荐    
 
友情链接
 
现代快报版权所有 版权声明  | 投稿信箱 | 联系方式 | 网管信箱 | 广告服务