三代人,心手相传,将蚕丝文化这项非遗发扬光大。一根丝,不可断绝,维系着版权的保护和创新。苏州慈云蚕丝制品有限公司董事长周佳园说:“插上版权的翅膀,非遗才能走得更远。”现代快报记者了解到,过去一年,慈云蚕丝获得了江苏省版权示范单位、苏州市优秀版权一等奖、江苏省优秀版权作品产业转化重点培育项目的第五名等荣誉。
现代快报+/ZAKER南京记者 王子扬/文 张治纲/摄
三代传承薪火相传,她给非遗插上版权的翅膀
“我们企业有一间非遗馆,有一间专门的版权陈列室。”周佳园带着记者参观两间特殊的展厅。室内一隅,有一张清晰的照片。照片上,一位中年妇女笑得灿烂,另一位白发老人面容安详。
“照片右边是我的母亲,沈福珍。二十世纪七十年代,她认识了著名的蚕桑专家,也就是照片左侧的费达生。费老跟她说:‘蚕丝比我的生命还重要,它就是我的一生。孩子,蚕丝可以让你快乐一辈子。’”周佳园说,从那时起,母亲决定把一生都扑在蚕丝事业上,将非遗传承引入蚕丝生产中。
“两位都是我走上这个行业的引路人。2005年,还在读大学的我第一次见到费老,她已经102岁了,眼睛看不清了,却依然对蚕桑念念不忘。她抚摸蚕宝宝的模样,就像在摸自己的孩子。”周佳园说,那一幕,让她换了一个角度认识自己,认识这个行业。
她感受到非遗文化源源不绝、生生不息,这里面有着无限的生命力,为什么不以它创造更多、更绚丽的版权作品呢?从2016年开始,慈云的每一件原创设计都申请了版权,并纳入版权保护范围。一个念头,打通了这个80后的寻梦之路,也开启了慈云蚕丝的版权之路。
“我们组织知识产权领导小组,而后从企业制度上一一落实。比如像企业版权管理制度、版权资产管理制度,还有版权激励措施等。”周佳园表示,他们一直注意知识产权开发与保护意识,在长期传承、挖掘原非遗产品的同时,鼓励设计人员将非遗蚕丝文化融入版权设计中。目前,作品库的版权作品中,非遗作品占30%!
版权产品成热销爆款,还作为国礼走出国门
“这两款蚕丝被的被角叫做‘朝颜向晓’和‘幽兰谷香’,我们设计了富有江南韵味的‘兰花’和‘朝颜花’水墨画作品,通过‘苏绣+丝绵翻制’双非遗工艺加以呈现。”两床蚕丝被的被角耷拉下来,精致的花型遥相呼应,独具匠心。
周佳园说,在“2020年优秀版权作品产业转化重点培育项目遴选活动”中,“幽兰谷香”和“朝颜向晓”在186个产品项目中脱颖而出,成为入选项目,名列第五名。
版权创造是基础,关键还在于推广运用,转化为生产力。2019年,慈云蚕丝加大了版权的宣传推广力度,通过各种销售活动,结合品牌推广,让版权充分展示,从而提高该项目版权的转化率。上面介绍的两款双非遗刺绣蚕丝被在实体店和电商平台一经亮相,就成了热销爆款。2019年,销售收入503万元,销量达2800条。
“拍摄短视频、开通直播、运营社交网络……目前各种新媒体的手段我们都在运用,创新的营销模式,让我们从实体拓展到了整个互联网。这些网络产品,也都是有版权的!”在版权的助力下,慈云蚕丝的爆款产品走遍了全世界。2019年7月,她和团队作为苏州丝绸代表团,赴泰国参加第十四届泰国皇家孔雀丝绸展。“我们展出了自主版权的双非遗被,并作为国礼赠送给泰国公主。”
“我们三代人,蚕丝、非遗、版权,薪火相传。我希望也能像费老和母亲一样,坚守、传承、创新,一辈子做好这根丝。”周佳园说。