■文学

  《想象共和国：三本书里读美国》

  [美]阿扎尔·纳菲西

  三辉图书·中信出版社 2016年8月

  被人称为“美国版爱丽丝”的伊朗女作家阿扎尔·纳菲西，在伊朗那片充满规训的土地上，她一次次揭下面纱，带领年轻的女性，用阅读打破缄默，用文学抵抗暴力。这本书延续了《在德黑兰读〈洛丽塔〉》的写法，将回忆与文学交织，透过《绿野仙踪》和《哈克贝利·费恩》，透过卡森·麦卡勒斯和辛克莱·刘易斯的文字，想象美国这个自由国度的野性和传奇。与想象同时进行的，是回忆，是她本人成为美国公民的历程，以及伊朗移民在异国重新开始的生活故事。

  ■小说

  《垃圾日》

  [匈牙利]马利亚什·贝拉

  花城出版社 2016年6月

  它就像是小说版本的《恶之花》，在诸种离奇恐怖的表象背后，隐藏的是无比深重的主题：东欧剧变给普通人造成的灾难，社会无序带来的道德滑坡，精神虚无对弱者造成的伤害。在匈牙利布达佩斯一栋摇摇欲坠的老旧公寓楼里，落魄的居民们对自己和社会充满了绝望，于是把怒气都发泄在了他人身上，继而制造了更多的绝望。以暴制暴，自暴自弃，这些底层人物根本无法掌握自己的命运，动荡时期，藏在东欧人心底的某些阴郁和沉沦，被极致地表达了出来。

  ■非虚构

  《过去的痛》

  [美]梅·萨藤

  广西师范大学出版社 2016年6月

  美国人文与科学院院士梅·萨藤的回忆日记，为想要独居生活的人展示一种真实的生活范式。她坦然讲述人生中的艰难时期——她与同性伴侣朱迪相知数十年，却因对方患上阿尔茨海默症痛失所爱。她不仅深陷抑郁症，还接受了乳房切除手术。73岁，她不幸中风，却仍未被击倒，而是从大自然和日常生活中汲取力量，深入思考自身与过去的关系。这本独居日记，是她回忆自己身为女性、作家、少数群体的人生，以及走出情感伤痛的历程。

  ■儿童

  《伦尼和露西》

  [美]菲利普·斯蒂德、埃琳·斯蒂德

  二十一世纪出版社 2016年6月

  美国图画书艺术家菲利普·斯蒂德夫妇合作的这本绘本，给人安慰和宁静。男孩彼得和爸爸穿过一片幽密阴森的树林，搬到一座新房子里。彼得用枕头做了一个高大的守护者，守在桥头，给他起名叫伦尼。伦尼是一个守卫，但彼得担心他一个人太孤单，又给他做了一个好朋友叫露西。伦尼、露西、彼得和哈罗德在一起，认识了新朋友米莉，他们都觉得这个地方不再那么可怕了。这是一个寻找归属感的故事，大人其实比孩子更渴望它。