4月17日，美国前总统克林顿与前国务卿希拉里之女切尔西宣布怀孕，预产期为今年秋天。22日，《纽约邮报》刊登一份致切尔西未出生婴儿公开信，全文摘要如下：

  亲爱的孩子：

  既然你刚来到世上，我认为你特别想知道是什么让你变得如此特别。原因就是你的一生将在伪装中度过。

  你听说过公主生活在城堡里的童话故事吗？你将成为现实版的王子或公主。在现实版的城堡里，你母亲也是一位公主，你外婆将成为加冕的女王，你外公作为一位退休的前国王还在为如何治理王国献计献策。在城堡里，你会发现你的妈妈、外婆和外公确实很擅长伪装游戏，因此你不得不每时每刻都要装样子。14年来，你外婆和外公即使一直分居，但他们依旧伪装成恩爱夫妻。尽管你将始终假装自己是一名普通婴儿，但你实际上已拥有了自己的职业。你只需要有一种本事，像泡泡浴一样软化候选人强硬形象。

  尽管你的生活会非常忙，除了1天睡8小时外还得学着滚爬，但和充当“总统女士”即你外婆的舞台道具相比，这些都是次要的。当肩扛闪亮大盒子、身材魁梧、面目狰狞的人们来到你跟前时，不要害怕！他们只是想用夺目的灯光照亮你的眼睛，给你一种多个太阳一起发亮的感觉。你可以把他们看成是“阳光人士”，陪同“阳光人士”而来的是一群假记者，他们实际上是城堡外联人士，这些人的任务就是使你和你外婆的形象在外界面前变得光彩夺目，因此你可要乖一些，不要总哭。

  两岁时，你就即将“上路”，每当“阳光人士”出现时，外婆就需要你在他们面前微笑，千万不要露丑。你外婆身上不具备成人所说的那种母性，当你妈妈还是婴儿时，你外婆还忙着在交易所牛市上把1000美元变成1万美元呢。因此，当她把你的尿布换颠倒时，不要哭，你得假装她确实在帮助你。

  你一生中最精彩的部分就是人们会假装你能力非凡，当你刚从大学毕业时就会得到例如顾问这样的高薪职务，当你有镜头感时，可以到国家广播公司当记者。你要学会接受这所有的一切，或许你妈妈和你将是克林顿王朝的第三、四代继承人。

  切尔西宣布怀孕

  将影响希拉里竞选

  4月17日，美国前总统克林顿与前国务卿希拉里之女切尔西宣布怀孕，预产期为今年秋天。

  现年34岁的切尔西·克林顿在与母亲出席克林顿基金会的一项活动时宣布这一消息：“我们的第一个孩子将于今年出生，我和丈夫马克非常高兴。我希望能够成为我妈妈那样的好母亲。”

  希拉里表示自己“真的非常激动”，克林顿也在推特上发文称：“我的推特个人简介增添新内容了——准外祖父，真兴奋啊，为切尔西和马克感到高兴！”

  美国《基督教科学箴言报》称，对即将晋升为外祖母的希拉里而言，竞选总统的吸引力将有所下降。《时代》周刊根据接近克林顿的知情人士透露，切尔西怀孕将对希拉里是否决定参与2016年总统竞选活动产生重大影响。

  分析人士称，外祖母的角色将软化希拉里前第一夫人时的强硬形象，有助于希拉里参与美国总统竞选。美国共和党竞选策略制定者表示，切尔西腹中婴儿的出世将为希拉里竞选添助力，“时间真是刚刚好”。综合《中国日报》