快报讯（记者 孙玉春）“城管队员打人了。”昨天有网友发帖称，5月7日下午4点，在和燕路东井一村小区门口，一对卖菜的老夫妇因为与城管争执双双被打伤，左脸部肿起，老太嘴部上唇出血，现场围观者众多。小市街道城管中队调查后表示，是对方骑三轮车冲撞协管员引发推搡，双方都有受伤。

  据网友称，当时现场有很多市民围观，这对夫妇年龄近60岁，其中老太太嘴唇上有血痕，她的老伴坐在地上，左脸颧骨部肿起。现场群众称，当时老夫妇推了一辆三轮车准备进社区卖菜，被城管拦阻，随后发生争吵，被一个个子较高、身着便装的城管队员出手打伤。此后有城管人员赶来处理此事，这对老夫妇被带去附近医院治疗。

  昨天中午，现代快报记者在东井一村小区门口采访，现场几家商铺都称没有看到情况。他们称，小区里面道路两旁一直是不允许卖菜的。昨天下午，记者联系了小市街道城管中队的陆队长，他表示正在调查此事，但事实与网帖有出入。他表示，当时一名王姓协管员在现场，老夫妻俩骑着辆电动三轮车要进小区，上面装了一车菜，协管员于是上前阻拦，但骑车的老人喝了酒，见不让他进，就开车冲过来，撞到了协管员的腿部。在这种情况下，协管员才上去抓住对方衣领，在推搡中手挥到了对方脸上。昨天下午，陆队长还带着现代快报记者找到了这位王姓老人，他此前多次到东井一村来卖菜。老王承认，自己当时喝了酒，先开车冲撞了协管员。据了解，他们夫妇后来到医院处理一下就回家了，伤势没有大碍。

  目前此事仍在处理中。