时间：昨天中午12点 地点：仙林新村小区1幢楼下

　　城管：女摊主故意泼油伤人，但我们没打人

　　女摊主：冲突中热油溅出，我被他们打伤了

　　事情进展：城管被诊断为2度烫伤，警方已介入

　　被烫伤的城管队员

　　快报记者 顾炜 摄

　　让仙林街道城管执法中队副中队长夏君浩没想到的是，昨天中午12点，他在阻止摊贩摆摊时，自己的脸竟被滚烫的油烫伤。另一方当事人，45岁的女摊主吴秀兰则辩称，她没有泼油，是双方在争抢炉子时，锅里的油溅到夏君浩脸上的。她还说，自己也被城管打了。

　　城管脸被热油烫伤

　　事发地点位于仙林新村小区1幢楼下，吴秀兰摆了一个小摊，经营油炸火腿肠。在此做生意的小朱告诉记者，他当时看到一个40多岁的女人和几名城管撕扯在一起，五六个城管在打那个女人。小区居民黄女士说：“我过去时，那个城管的脸已经被烫伤了，只看到女摊主被好几个城管队员拖着，在地上被拖了10多米！”

　　有城管说，当时夏君浩左脸上一块皮烫掉了下来，脸上有不少水泡，大家立即把他送到医院。

　　女摊主称没泼油

　　昨天下午，在栖霞区医院的一间病房内，吴秀兰躺在病床上，她的右脸明显红肿，神色憔悴。“不是我泼的油，是我们在夺炉子时，锅里的油溅起来，溅到他脸上的。”吴秀兰开口便是这句话。说罢，她掀开上衣，指着自己的左肋说：“这里很疼，当时他们五六个城管把我拖到地上，对着我拳打脚踢，现在我肚子疼，头也疼。”吴秀兰称，自己右眼眶上面的伤就是城管队员打的。

　　吴秀兰称，当时她刚刚把摊子摆出来，二三十个城管队员走过来，他们二话不说，冲上来就要搬她的摊子，她护着小炉子，几名城管队员冲上来抢，炉子里的油在双方拉扯过程中溅了出来，所以才把一个城管队员的脸烫伤了。“我绝对没有用热油泼他！”

　　有意还是无意？

　　吴秀兰到底是有意还是无意？对此，仙林街道城管科科长徐正荣称，事发时他也在现场，当时城管队员来到吴秀兰摊位前，让她收摊，可她不肯。夏君浩便抱起摊位旁的一只小箱子，里面有几十根火腿肠。吴秀兰突然拿起一个巴掌大小的盖子，从炉子上的锅里舀出热油泼向夏君浩，夏君浩避让不及，滚烫的油一下子泼到他的左脸上。其余城管队员见状，冲上去拦住吴秀兰，几个城管队员把她拖到了旁边。徐正荣表示，在整个执法过程中，城管队员都没有动手打吴秀兰。相反是吴秀兰的丈夫侯进宝两次要拿菜刀砍人，幸亏刀被夺下。

　　目前，栖霞警方已介入调查，夏君浩左脸被诊断为2度烫伤。（朱先生报料奖60元）

　　实习生 范胤 快报记者 顾元森

　　小吃摊主不让扣车受伤进医院

　　时间：前天下午5点多 地点：太新路路边

　　女摊主：我丈夫是被他们打伤的

　　城管：只是拉扯，没有动手，我们有人被打伤

　　事情进展：街道看望伤者对个别队员做停职处理

　　前晚，栖霞区燕子矶街道城管科执法队员在辖区内的枣林村取缔占道经营时，与小贩发生肢体冲突，导致一小贩背部和面部受伤，而一名城管队员面部也受伤。事发后，摊主和目击者指称，城管执法过程中打人了，而城管则坚决否认打人一说，称仅是发生拉扯。

　　当晚与城管执法队员发生冲突的是经营夜市小吃摊点的刘师傅和其妻子倪女士。据倪女士介绍，他们是外地来南京做小吃生意的，今年春节后经常在栖霞区太新路一带摆夜市摊点。“我们也知道太新路一带不给摆摊设点，但为了有口饭吃，我们也是没办法。”倪女士说，他们一般都是下午5点多才出来，到深夜就收摊。

　　前天下午5点多，刘师傅和妻子准备好各种小吃后，推着三轮车从太新路枣林村的出租屋出发，到太新路路边摆摊点。倪女士说：“我们刚摆出去，还没开始卖，就发现有城管过来，便赶紧往巷子里撤。后来城管冲进巷子里，要强行暂扣三轮车，双方发生了冲突。我丈夫被城管队员拉到一边打伤了。伤人后，城管队员离开了现场。后来有人报警，民警和急救人员赶到将丈夫送到医院治疗。”

　　面对摊贩和路人指称城管打伤人一说，当晚负责带队执法的栖霞区行政执法大队燕子矶中队一姓戴的中队长则称，执法过程中只是发生了拉扯，绝对没队员动手打人，相反他们一名队员还被打伤了。

　　据戴中队长介绍，他们赶到时，摊主夫妇很配合执法，但因巷子太窄，他们就把刘先生夫妇请到旁边宽一点的地方去。就在这时，有群众起哄了，其中还包括一名老人。刘先生夫妇这时就不配合执法了。为了尽快处理好此事，一名执法队员便把起哄的老人拉到一边，另一执法人员则把摊主刘先生拉到一边。后来就有人要对执法队员动手，幸亏执法队员阻止及时，才未发生意外。后来见围观群众越来越多，担心事态扩大，他便让队员放弃暂扣物品，尽快离开现场。没想到回头发现，其中一名执法队员嘴唇受伤，流血不止。后来才知道，是摊主打的。因为执法队员中年轻人比较多，可能与摊主发生了拉扯，但并无队员动手打人。

　　事发后，燕子矶街道城管科相关领导立即到派出所、医院了解情况，并于7日上午派人到医院看望伤者，垫付部分医疗费。目前，街道已对个别执法队员进行停职处理。街道将积极配合派出所进行调查核实，一经查实，将严格处理相关责任人。（颜先生报料奖60元）

　　实习生 陆天翔 快报记者 李绍富