地铁二号线尚未开通，但是沿线已经有不少热心的市民迫不及待地去参观“挑刺”。昨天，网友“kimipippo”罗列了他发现的地铁二号线站内导向信息及英文翻译等错误。“kimipippo”指出的问题主要有三个，一是钟灵街站厅内2号口的灵谷寺路写成了“谷灵寺路”，下面的英文版也是“GUlingsi Road”；二是南大仙林校区站书法墙的一面英文翻译是正确的，另一面Campus居然给省略成了Camp，意思完全变了；三是，孝陵卫站，南京理工大学的英文翻译也有误。

　　昨天，南京地铁运营公司副总堵建中对此解释，地铁二号线站点还在建设中，并没有移交到运营公司，而且这些导向信息需要重新调整，包括一号线，“以前，导向信息我们强调站边覆盖500米，现在强调的是1公里内覆盖。”据透露，下月中旬起，导向信息“手术”就会正式启动。快报记者 毛丽萍