快报讯（实习生 范胤 记者　顾元森)只因为一个巴掌大小的“八卦镜”，迈皋桥附近一家建材市场内的两个女摊主大打出手，结果一名女子被打得手指指筋断裂。昨天中午12点左右发生的这件事让其他摊主们直摇头：“这两家人太迷信了，为了一点小事就打成这样，太不值得！”

　　“她们两家在这家市场经营好多年了，都是经营卫浴产品的，可能是因为同行是冤家吧，两家人平时关系就不太好。”市场内一名经营户称，昨天两家摊位的老板娘终于因为一面八卦镜大打出手。

　　据了解，本来张某家摊位上挂了一个小镜子，“据说是为了祈福，因为她家的老父亲前几年走失了，有人说挂一面镜子能帮助找人。”几名摊主称，前几天，一个老头来到张某对面的李某摊位说：“她家的镜子正对着你家，会影响你家的生意，不如你也求一个镜子。”

　　李某信以为真，也搞了一面小镜子挂了起来，正对着张某的摊位。此举引发了张某不满，两家为此发生了争吵，结果两个女摊主越吵越凶，最后竟动起手来，李某搬起摊位上的一只陶瓷面盆砸向张某，张某用左手一挡，结果被砸伤，周围人立即报了警。

　　张某被送到医院后，经查，张某左手两根手指的指筋被砸断，需要做手术并住院治疗。昨天中午，记者在建材市场看到了“惹祸”的小镜子，小镜子只有巴掌大小，很不起眼。“为了这块小镜子，两个人就打成一团，真是不能急了！”周围摊主直叹气。

　　目前迈皋桥派出所正在处理此事。（颜先生报料奖40元）