第A8版:世界新闻
3上一版  下一版4  
PDF 版
· 德维尔潘“清泉”洗冤
· 本·拉丹
谈全球变暖
· 阿根廷女总统
· 美翻版“水门”
只是小孩子把戏?
· 意大利总理
· 俄第五代战机
首飞成功
收藏 打印 推荐  更多功能  
     
     
     
     
  2010 年 1 月 30 日 星期   重要律师声明
上一期  下一期  
 
下一篇4  
    论坛 博客 推荐  
德维尔潘“清泉”洗冤
可能重整旗鼓竞选总统,萨科齐不甘心认输
  萨科齐与德维尔潘一直明争暗斗(资料照片)

  法国前总理多米尼克·德维尔潘28日在“清泉”案中获判无罪。

  媒体解读,这一判决结果对法国现任总统尼古拉·萨科齐是一个重击,给德维尔潘提供了一次重整旗鼓的机会。

  终于洗脱罪名

  法庭当天判决,没有证据表明德维尔潘2004年阴谋“抹黑”萨科齐。主审法官多米尼克·波特宣读判决结果:“无法证明德维尔潘知道(‘清泉’案中的)名单系伪造。”

  德维尔潘洗脱所受全部4项指控,即诽谤同谋、使用伪造文件、交易失窃财产和违信。

  法新社记者描述,现年56岁的德维尔潘在家人陪同下走出法庭时面带微笑,与支持者握手。

  “经过这么多年煎熬,我的清白得到认可,”德维尔潘说,“我过去30年来树立的政治形象和所作承诺受到损害。”

  “清泉”案追溯至2004年。当时,法国司法部门收到匿名举报称,卢森堡“清泉”金融机构内设有法国一些政商界人士收受非法资金的秘密账户,其中包括时任财政部长的现总统尼古拉·萨科齐。

  司法部门随即对这一事件立案调查,2005年年底认定账户名单是伪造。萨科齐等以遭“诽谤”为由要求司法部门调查。司法部门后来认定德维尔潘涉案,2008年以“诽谤同谋”罪名对他提出起诉。

  德维尔潘先前接受调查时承认自己知道名单一事,但否认知道是伪造。法国巴黎地方刑事法院去年9月开始审理这一案件。

  有3人获罪

  除德维尔潘之外,“清泉”案中另有4名被告。其中,欧洲航空防务和航天公司前副总裁让—路易·热尔戈兰于2004年承认自己是匿名举报者;欧洲航空防务和航天公司前雇员、电脑专家伊马德·拉胡德承认伪造账户名单;业务顾问弗洛里安·布尔热斯被指控从“清泉”公司盗窃文件;捅出“清泉门”事件的记者丹尼斯·罗伯特被控参与赃物交易。

  这4人中,热尔戈兰、拉胡德和布尔热斯28日获罪,罗伯特被判无罪。

  法庭判定,热尔戈兰和拉胡德是“清泉”案的主要策划者,前者因诽谤及其他非法行为被判入狱3年,缓期21个月执行,外加4万欧元罚金,后者因伪造名单及其他罪行被判入狱3年,缓期18个月执行,外加4万欧元罚金。

  李良勇 新华社

  最新消息

  萨科齐仍不罢休 欲置德维尔潘于死地

  新华社巴黎1月29日电(记者 彭梦瑶)法国检察官让-克洛德·马兰29日对媒体表示,检方将就前一天巴黎法院对“清泉”案做出的判决结果提出上诉。

  马兰说,法国前总理德维尔潘未在判决中获罪让他感到意外。他认为,法庭在判决中没有考虑全面,“清泉”案还有更多真相有待揭露。因此他决定提出上诉,若上诉成功,“清泉”案可能将在今年年末或明年年初再度审理。

  德维尔潘当天回应说,他的清白在前一天审判中已经得到充分证实,检方提出上诉完全出于政治考虑,说明总统萨科齐仍在纠缠个人恩怨。

  得失分析

  萨科齐

  没输到底

  媒体认为,这一判决结果对德维尔潘而言是个人胜利,对萨科齐是一个重击。不过,双方各有得失。

  “清泉”案发当年,两人均为法国执政的“人民运动联盟”成员,希望能赢得2007年总统选举的党内候选人提名。德维尔潘一直否认针对自己的指控,称“清泉”案存在政治动机。萨科齐2006年登记为“清泉”案的民事原告之一。

  28日恰逢萨科齐55岁生日。按法新社的说法,萨科齐在判决结果中“赢得一分”,因为法庭拒绝了德维尔潘所提出的把萨科齐从40名民事原告中除名的要求。

  德维尔潘相对而言是更大赢家。他先前表明将有意参加2012年总统选举,这一判决结果或许为他参选铺平道路。“如今,我将向前看,”德维尔潘说,“寻求服务法国民众和为恢复法国的团结精神出一份力。”

  在宣判前,德维尔潘已开始探寻参加新一届总统选举的可能。法新社报道,德维尔潘一周前高调前往一处巴黎郊区参观,称自己给萨科齐提供了一个“政治上的可供选择者”,表示愿为“法国和法国人服务”。 新华社

下一篇4  
收藏 打印 推荐    
 
友情链接
 
现代快报版权所有 版权声明  | 投稿信箱 | 联系方式 | 网管信箱 | 广告服务