因城际铁路建设需要，自2009年10月开始小东门地道封闭施工，只允许非机动车和行人通行，目前小东门地道东半幅路面已施工完毕，具备机动车通行条件。交巡警支队将在2010年1月30日，调整小东门地道的交通组织，允许机动车双向两车道通行。

　　据悉，为配合小东门地道的开通，支队还将在地道南北两侧安装限高3米的门架，调整竹林北路关河东路路口、丽华北路关河东路路口的渠化和信号配时方案，并对周边36块交通标志进行调整。

　　由于地道仍处于施工期间，请广大市民在行经该路段的时候注意交通安全，按照标志、标线的指示有序通行 ，并服从现场交警的指挥。

　　焦轩 葛小林

　　菜价

　　（1月26日菜价，仅供参考，单位：元/斤）

　　俗话说“冬至前后，腌鱼腌肉”。为了过好春节，人们都有在腊月制作腌肉、咸鱼、香肠等食品的习惯。当前又到了市民腌鱼腌肉的旺季，特别是“大青鱼”，在常州话里表示“有彩头”，更是受到市民的追捧。《生活常州》获悉，本周鸡蛋价格开始上扬，每斤上涨3—5毛，白条猪肉价格稳定，一直保持在10元/斤左右。

　　晁静

　　发布

　　312国道常州服务区

　　昨天开始投入运营啦

　　昨天，常州首个干线公路服务区——312国道常州服务区正式投入运营。

　　312国道常州服务区位于312国道南侧190K+500M处的武进牛塘，毗邻常州亚邦物流中心，占地面积42亩，规划设计为超限运输治超站和312国道常州服务区两大功能，总建筑面积约4000平方米，投资3000万元。服务区设有免费停车场、休息大厅、卫生间、修理车间（维修一类）、便利店、餐饮住宿和驾驶员培训中心等，为过往车辆和司乘人员提供便捷、温馨服务。目前加油站还在审批中。

　　据悉，常州计划在2015年前建成武进、金坛、溧阳3个干线公路服务区。谢怡媛 葛小林

　　健康

　　女性长期吃素易致胆结石

　　胆囊结石与人们的日常饮食密切相关。专家提醒，女性长期素食减肥易患胆结石，而“开荤”对身体有好处。

　　有关专家介绍，人体内胆汁主要由肝脏产生，胆囊就像一座水库，起储存浓缩胆汁的作用。人们进食，特别是进食油腻食物后，食物进入胃中刺激胆囊收缩，引起胆汁分泌，促进食物消化吸收。长期以素食为主，含纤维素类食物影响胆汁的分泌与浓缩，使胆汁长期在胆囊淤积。

　　尽管切除胆囊后对大部分人没有什么明显影响，但不调整饮食，仍容易在之后几年再次产生肝内外胆管结石。

　　专家提醒，女性减肥一定要注意饮食结构调整，不能全是素食，要荤素搭配。晁静

　　提醒

　　中药减肥制剂也要慎服

　　常见的减肥西药有副作用，不少爱美的女士将目光转向了中药减肥制剂。专家提醒，中药制剂并非完全无副作用，选择减肥制剂时千万不可迷信中药，要慎重选择。

　　今年29岁的苏女士身高1.65米，体重49.5公斤，身材比较匀称，但她仍然觉得需要减肥。4个月前，她从朋友处听说一种减肥中药汤剂十分有效，于是买来每天服用。近一个月来，苏女士感觉自己尿量越来越少，而且常常感觉头晕恶心，脸色也很差。几天前，她到医院检查，发现自己患上了肾脏疾病。

　　专家说，苏女士的肾病是中药减肥汤剂惹的祸。其实，任何药物都有副作用，中药也不例外，有些甚至有毒性作用。有些市民迷信中药，甚至连药物原料都不清楚就盲目长期服用，加重肾脏负担，最终导致疾病。专家提醒，市民在减肥时要慎重，以免求美不成反而损害健康。新华社

　　活动

　　古筝免费培训开始报名

　　由江苏技术师范学院艺术教育中心主办，王小平古筝艺术培训中心常州分部承办的常州地区第二期“小小琼花开万家”古筝普及教育公益活动日前已正式开始接受报名。“小小琼花开万家”古筝普及教育公益活动，旨在让更多的孩子了解并尝试学习古筝。全国目前已有近万名儿童接受了该项艺术普及教育的培训。据主办方工作人员介绍，“小小琼花开万家”古筝普及教育活动将每年举办三期，本期学制一个月，限额招收20名常州市5—12周岁的学员。活动主办方免费为学员提供教学用筝和师资。

　　电话：86670606，18961186337

　　地点：常州市化龙巷恒利大厦B座303室刘劲松

　　演出

　　“喜羊羊”回来啦！

　　元月29日，《喜羊羊与灰太郎2：虎虎生威》又将在红星大剧院的银幕上为各类观众带来欢乐。

　　这一集中，以羊、狼出其不意、妙趣横生的并肩作战为主线，融入生肖闹新春的贺岁元素以及更多的爆笑情节与经典对白，为虎年新春银幕带来热闹,用爆笑的故事掀起新春欢乐旋风。

　　红星大剧院特此推出购30元亲子套票（一大一小），赠玩具梦工厂赞助的“喜羊羊”玩具活动。

　　刘劲松

　　这两出越剧

　　元宵节前来红星

　　今年元宵节前，常州的越剧迷们又有好戏看了。

　　２月24日、25日19：15，上海越剧院联手上海静安越剧团将在红星大剧院分别上演大型民间传奇越剧《玉堂春》及经典古装喜剧《三看御妹》。

　　为了让广大越剧观众欣赏到这两出好戏，主办方红星大剧院不惜高成本特意专程预邀上海越剧院、静安越剧院来常演出，并继续实行“高水平、低票价”服务观众的宗旨，凭老年证购票买一送一（购《玉堂春》票也可赠《三看御妹》票），让观众切实享受到“少花钱，看好戏”的实惠。

　　刘劲松