身为一个9岁孩子的妈妈,您会不会同意让一个老外家庭“领养”自己的孩子长达半年之久?家住英国剑桥郡的凯蒂·苏蒙是9岁孩子乔纳森的妈妈,她帮儿子加入了“英法家庭交换计划”。凯蒂对此既兴奋又担心,她撰文问大家“您会让别人‘领养’自己9岁的孩子半年吗?”
每年15对家庭互换
乔纳森不仅会改姓,还会改叫两个陌生人“妈妈”和“爸爸”。他将被法国一个新的家庭“领养”6个月,这家人也会把乔纳森当儿子一样介绍给其他人认识。他会去新学校读书,讲法语。除此以外,他还要开始吃肉,要知道他是一直吃素的。除了万不得已通个电话,乔纳森在6个月里不会与我、他爸爸以及他的弟妹们有任何联系。我们帮他加入了一个与众不同的“英法家庭交换计划”。我们是去年从朋友那里听说的。自1978年以来,这个交换计划每年在英法两国安排约15对家庭之间的交流。
“英法家庭交换计划”是为9至14岁的孩子设计的。因为再大的孩子,要他们和陌生的家庭生活在一起,同时学外语,他们会觉得很尴尬。
儿子恳求尽快让他去交换
不得不承认,一想到每晚睡觉前不能吻一下乔纳森,而另一个女人会这样做,我还真有点心酸。几个朋友听完也觉得很讶异。他们看着我,不相信我真的会这样做,他们说他们可狠不下心。
我们带着儿子去参加了第一次会议。没想到,儿子觉得和一个法国家庭住在一起,是一件让人很兴奋的事情。会议一结束,他就恳求我们尽快让他去交换。
他们的要求也很高
第一次会议后,组织者如约来到我们家,与我们见面,确认我们乐意照顾一个来自法国的小朋友。其间,我们填了很多表格,诸如我们如何管教自己的孩子。我们很幸运地和一个巴黎的家庭配对上了,他们是母亲在家带孩子,父亲工作。我们不打孩子,他们也是。我们很严格,他们的要求也很高,如果孩子捣蛋,他们可能会因此被罚不能用电脑。
通过问卷,我们完全有信心,法国孩子将与我们一起快乐地度过6个月,而后我们的儿子也一样会在法国与他们欢快地度过半年时间。
“法国儿子”英语已很溜
去年9月,9岁的马约,从我们配对的法国家庭来和我们住。
他的父母陪他到我们家,住了一个周末,然后就离开了。他们走了以后,我立即和马约玩,以此分散他的注意力。我原以为马约会想家,但让我惊讶的是,他适应得很好。孩子们和他处得也很好,他甚至没有回家过圣诞节。他的父母为此感到很高兴,因为他们希望马约能体验一次典型的英国圣诞。
起初,马约几乎不能开口讲英文——尽管我会法语,但我们没有和他讲法语——现在他的英语已经非常流利了。有几次,当马约的父母打电话来时,他哭了。这似乎很残酷,不过组织者告诉我们,即使孩子想家,他通常会在一两个星期内适应过来。
这是给儿子的礼物
眼看半年就快过去了,接下来,我们的儿子乔纳森要去巴黎和马约住在一起。乔纳森可能因为想家,哭着给我们打电话……但是,我们相信,这是我们给乔纳森的礼物,他将会说另一种语言,融入到另一种文化里,他将终身受用。在我看来,这个风险值得一试。都市快报