第B4版:城事
3上一版  下一版4  
PDF 版
· 炸桥!
· 昨起社保“存折” 开始全国通用
· 它和我说“月亮吃石头”,这是人话吗?
收藏 打印 推荐  更多功能  
     
     
     
     
  2010 年 1 月 5 日 星期   重要律师声明
上一期  下一期  
 
3上一篇  
    论坛 博客 推荐  
南师大教授研究“人工语言脑”,要让机器人自己说话
它和我说“月亮吃石头”,这是人话吗?
  最近,北京一家商店请了位“美女”迎宾机器人,她一见客人,俏皮的广告词就脱口而出:“请把我的商品带回你的家,请把你的Money留下”。开怀一笑的同时,顾客们也啧啧称奇。

  可在南京师范大学语言科技研究所所长李葆嘉看来,机器人这样“说话”只是小儿科,因为它说的话都是提前录制好的。而他正在进行的一项研究,是要让机器人像人一样,会自己说话。在不久的将来,机器人或许还能抑扬顿挫地和你谈天说地。

  教机器人说话,就像教牙牙学语的孩子一样,得让它先认一些最基本的字,并且了解字的含义。李葆嘉告诉记者,他先在用计算机做实验,在计算机中输入大量的“语言基因”。所谓的语言基因其实就是一些最基本、最常用的词汇。“大约有3000字左右吧。”李葆嘉统计了一下说,用这3000个字就能组成足足5万个词汇。

  不过,学会了这些词后,电脑并不懂词汇的真正含义,就开始胡说八道了。“你要让它造一句‘名词加动词加名词’的句子,它瞬间就造了很多句子。”李葆嘉自己也忍不住笑了起来,计算机说的还不是“人话”,居然造出“月亮吃石头”“太阳洗梨子”的病句来,完全不符合逻辑。

  语言极为复杂,要让机器人学会说人话,还得让它明白各个词汇之间的结构关系。“还需假以时日。”要让机器人真正学会说话,预计还得几十年,李葆嘉告诉记者。

  快报记者 谢静娴

3上一篇  
收藏 打印 推荐    
 
友情链接
 
现代快报版权所有 版权声明  | 投稿信箱 | 联系方式 | 网管信箱 | 广告服务