《十月围城》首周末的总票房已超9000万。与此同时,网络上开始疯传其中孙中山（张涵予）台词的各种改变“现世”版本，或搞笑，或讥讽，奇文与诸君共赏。——编者按

　　《十月围城》——

　　张涵予台词之原版

　　“十年以前，一个学生在这里提问：何为革命？我告诉他，革命，就是要让四万万同胞人人有恒业，不啼饥，不号寒。

　　十年过去了，与我志同者相继牺牲，我从他乡漂泊重临，革命两次于我而言不可同日而语。今天，如果再道何为革命，我会说：欲求文明之幸福，不得不经文明之痛苦。这痛苦，就叫作革命。”

　　

　　A 房价版 十年以前，刚需君跟我在此讨论何为安居，当时我说，安居就是为了千千万万国民人人得以住上新房，不遗憾，不惆怅。十年过去，与我志同者前仆后继，我在经历数次犹豫后，安居两字于我而言，不可同日而语。今天你们再道何为安居，我会说，欲求安居之幸福，不得不经安居之痛苦，这痛苦就叫做房价。

　　B 漫画版 十年前，漫画社友与我讨论何为国产，当时我说，国产——就是为了成千上万的中国漫迷有片子看，有周边买，有众乐乐。十年过去了，与我志同者皆奔韩剧美剧日剧而去，国产两字于我不可同日而语。今日再道何为国产，我会说，欲求美日韩之强大，必经美日韩之山寨，这山寨就叫国产。

　　C 剩女版 十年以前，结婚狂跟我在此讨论何为婚姻，当时我说，婚姻就是为了千千万万男女人人得以走入洞房，不遗憾，不伤感。十年过去，与我志同者前仆后继，我在经历数次失恋后，婚姻两字于我而言，不可同日而语。今天你们再道何为结婚，我会说，欲求结婚之幸福，不得不经结婚之痛苦，这痛苦就叫做失恋。