据俄罗斯《莫斯科时报》12月2日报道,根据Google在12月1日公布的年度搜索报告,俄罗斯人2009年最关注的问题竟然是“为什么普京是螃蟹”。
当用户在英文Google中输入“为什么”的俄语单词时,跳出来的第一个问题就是“为什么普京是螃蟹”。
这一将普京总理与螃蟹联系起来的怪事源于普京担任总统时举行的一次新闻发布会,当时他情绪激动地对俄罗斯人说:“我像奴隶一样工作。”而“像奴隶”在俄语中如果说得快一点,就与“像螃蟹”发音类似。王辉(中国日报)