欧洲大型强子对撞机(LHC)23日首度成功进行质子对撞。欧洲粒子物理研究中心(CERN)指出，从当天下午到傍晚，质子对撞在27公里长环状加速器上的所有四具侦测器中陆续发生。

　　据报道，欧洲粒子物理研究中心秘书长霍尔在新闻稿中说，“在这么短时间内就做到这样，是个重大成就”。他指的是，经过一年多修复的LHC在20日首度让质子全程环绕，23日首度同时发射方向相反的两道质子环绕，并在同一天就顺利对撞。综合消息