阿富汗首都喀布尔东北方向卡皮萨省的一处集市11月16日遭到了火箭弹袭击，据说目标本来是正在附近与当地部落长老和官员举行会议的驻阿法军高级指挥官，但由于火箭弹偏离了方向，导致12名阿平民死亡、38人受伤。

　　幸免于难的驻阿法军指挥官德吕阿尔17日说，16日正好是卡皮萨省塔加布镇逢集的日子，塔利班武装分子在约200米远处，向该集市发射了3枚火箭弹。

　　袭击发生时，德吕阿尔正在集市附近的一座楼房里和40多名当地部落长老和官员举行会议，探讨法军15日发起的一项打击塔利班的行动。

　　当时也在现场的法军中校莱昂内尔说，袭击发生以后，驻阿法军立即用大炮和攻击直升机进行还击。

　　柳洪杰（中国日报）