第B9版:民事
3上一版  下一版4  
PDF 版
· “东方时空”影像解说“张冠李戴”
· 地下通道内 摆摊小贩捅伤保安
· 老板卷走员工信用卡透支四万
收藏 打印 推荐  更多功能  
     
     
     
     
  2009 年 11 月 12 日 星期   重要律师声明
上一期  下一期  
 
下一篇4  
    论坛 博客 推荐  
“东方时空”影像解说“张冠李戴”
南京市民打电话问央视“为什么”,却遭对方中途挂断
  南京市民马老先生是中央电视台的忠实观众,“东方时空”栏目几乎每天必看。可前晚,马先生在看该栏目播出的两条国际新闻时,惊讶地张大了嘴巴:画面播放“法总统特使访朝”时,解说却是“他信抵达柬埔寨”的内容。而接下来播放后者画面时,解说内容却是前者,整个就是“张冠李戴”。马先生立即设法联系了“东方时空”栏目,想问问究竟是怎么了。

  “我每天看几个小时的央视新闻。”75岁的马老先生说,每晚8点到9点“东方时空”的新闻节目他几乎没落过。前晚8点,马老先生端坐在电视机前看“东方时空”,就在近9时节目快结束时,电视里播出“他信抵达柬埔寨”。“我注意到,‘他信’从一架中国民航客机上下来。”定睛一看,亚洲血统的他信竟变成了一位金发碧眼的西方人,但字幕却是“他信抵达柬埔寨”。再听播音员的解说,居然是与画面风马牛不相及的“他信抵达柬埔寨”,显然是弄错了。一条片花过后,又一条新闻播出,解说和字幕都是“法总统特使访朝”,但画面内容却是上一条新闻“他信抵达柬埔寨”。“这不是‘张冠李戴’吗?”马老先生说。

  昨天上午,马老先生看到的“东方时空”的这个错误,被网友在网上发了出来,并配以画面截图。天涯论坛、新浪、网易以及一些地方论坛都出现了内容相似的帖子。网友“云深情也深”说,“两段解说与画面‘配合’得非常完整,导播没有能及时切换画面,可能自始至终没有发现出现的差错!”

  马老先生几番电话查询后,终于找到央视的热线电话,“但我说到一半对方就挂了。”马老先生生气了,“我是央视的忠实观众,他们栏目出错,伤害的是广大观众和自己的品牌,态度哪能这样?”他委托记者帮忙联系央视,希望对方调查结果出来后,能给他一个答复。

  记者随后拨通了央视的热线电话,刚说到前一天晚上电视中出现的错误,接线的工作人员就问,是不是两条新闻画面颠倒的问题。并称,已经将此事反映到栏目组,对方正在就此进行核实。昨天下午5点左右,记者再次联系央视热线,对方称,栏目组正在调查,但结果出来后,一般不会给观众个人回电,而是可能通过其他途径进行更正,如在下一次节目播出时打出更正字幕等。但具体怎么做,这位工作人员也不清楚。

  快报记者 常毅

下一篇4  
收藏 打印 推荐    
 
友情链接
 
现代快报版权所有 版权声明  | 投稿信箱 | 联系方式 | 网管信箱 | 广告服务