综合新华社厦门11月5日电（齐中熙 孔祥文）厦门翔安海底隧道历时4年多的建设，5日全线贯通。翔安隧道是中国内地首条断面最大、风险最高、技术最复杂的海底隧道。该隧道全长8.695千米，隧道最深在海平面下约70米，完全由我国自主设计、施工。设计使用寿命100年。它的贯通对于探索适合我国国情的海底隧道建造技术，对类似工程的动工兴建，具有里程碑式的意义。

　　记者从中国铁建股份有限公司获悉，该隧道由两条行车主洞和一条服务中孔构成。主洞宽17.2米，高12米，可同时行驶3车。贯通后，厦门岛与翔安区的车程将由1个半小时缩短至8分钟，大大推动海峡西岸经济区的开发建设。