“送快递的时候，一定要核对清楚地名，有时候一字之差，也会出现严重的问题。”新入行的快递员小刘听了老师傅的教诲后，小心翼翼，核对地名一点也不敢马虎。可他很快就发现，其实在南京部分地方，地名的称呼混乱，明明是同一条路，可在不同的指示牌上却有不同的名字，这让小刘很为难。

　　一字之差，分属两个区

　　小刘从安徽来南京打工，国庆之后在南京的一家快递公司当快递员。刚到公司的第一天，他向几位老师傅请教这一行有什么需要特别注意的地方，几位前辈都叮嘱他，这份工作除了肯吃苦，还一定要细心。“南京部分地方地名很相似，有的时候只是差了一个字，但送的地点根本不对，要是损失了快递物品，会相当麻烦！”老师傅看小刘虚心请教，于是说得特别仔细。“凤凰西街在汉中门附近，而凤凰西村就跑到大厂区了，一字之差就相隔这么远；中山东路有一条解放路，而解放街就在栖霞区了；新街口附近有一条叫邓府街的巷子，但邓府山在雨花南路上，而叫邓府苑的地方有两个，邓府山旁边有一个，升州路附近有一个。”老师傅道出了自己的“惨痛经验”，当年他曾经就因为弄错地名，把客户的一件贵重物品弄丢，赔了两个月工资，还落得对方埋怨。

　　一条路上门牌足有七八种

　　小刘听从了老师傅的建议，上班第一天趁着还没布置任务，先到公司周围熟悉一下以后要跑的区域，可这一跑，他却更糊涂了。“怎么仔细一看，地名这么乱？”小刘在虎踞南路上看到一个“建邺西路”的路牌，可按照指示往前走了50米，却发现路边竖着的另一个牌子上是“建邺路”，他又仔细看看路边房屋的门牌，又清一色地叫做“止马营”。他只好询问居民，居民介绍说，这里原本是止马营，后来建邺路往西延伸拓宽，小巷变成了如今的大路，但至于是叫“建邺路”还是“建邺西路”，居民们也不是很清楚。

　　小刘逛了半天，发现这样的问题很常见。他在水西门大街上看到一个“茶南路”的指示牌，可到了这条路上一看，路牌却叫“茶南大街”，沿着两边的门牌找没有一家是茶南大街的门牌，都是小区的名字。白下区的升州路上有一个“鼎新街”的路牌，可往前走了50米左拐，小刘发现这个地方还有个“鼎新路”的路牌，这条路上的门牌五花八门，“甘雨巷”“红土桥”“七家湾”，足有七八种。

　　此外，应天大街上大的指路牌是“应天大街”，可两侧的所有门牌都是“应天西路”；上海路、华侨路路口上的一个指示牌是永庆巷，到了永庆巷，两侧的门牌却都是永庆村；御道街到月牙湖的一条路大路牌叫后标营路，而实际上两侧门牌上都是后标营，一个“路”字被悄悄隐去。

　　小刘满腹疑问地回到单位，和同事说了自己遇到的情况。几位老师傅也无奈地摇摇头，让他别太钻牛角尖，不清楚的情况下，那就以门牌上的地名为准，实在不行，那就打电话询问。

　　相关部门：将会逐步统一

　　小刘将自己遇到的情况告诉了记者，记者逐一走访，发现情况确实与他所说相符。为此，记者请教了南京市地名委员会的相关工作人员。工作人员承认，地名出现问题的情况确实存在，可造成这一现象的原因很多。“一方面拓宽马路时，很多老街只是部分被拆除，遗留下来的房子还不少，部分是沿街的。这部分的门牌没有必要再更改，只有新的建筑采用新地名的门牌。另一方面，有的路牌是交管部门制作，其中可能和我们没有统一，以至于出现微小的偏差。”工作人员表示，他们已经注意到这个现象，将会通过逐一核对修改的方式，让地名统一。

　　快报记者 是钟寅