10月3日中秋节对于美国总统奥巴马夫妇而言也是一个特殊的日子，这一天他们迎来入主白宫之后的第一个结婚纪念日：两人结婚17周年。

　　据《芝加哥论坛报》报道，当晚7点40分，奥巴马总统的车队停在华盛顿西部乔治敦附近的美式餐厅“蓝鸭馆”前。下车后，奥巴马与夫人米歇尔一起步入餐厅。米歇尔身穿迷人的黑色露背装，奥巴马则一身深色西装打扮。“蓝鸭馆”是一家美式口味餐馆，其网站上还写着杰弗逊的名言：“法律管不着口味”。

　　奥巴马夫妇当晚在这家餐馆具体点了什么不详，但该店招牌菜烤条纹石斑鱼售价24美元，炖石巴斯鱼26美元。

　　晚上9点15分，奥巴马夫妇走出餐馆。奥巴马还向餐馆附近的人群挥手致意。晚9点32分，两人返抵白宫。奥巴马和米歇尔是1992年10月3日在芝加哥完婚的。

　　去年10月3日，忙于拉票的奥巴马乘机飞回芝加哥，与妻子共进晚餐，庆祝结婚纪念日，并向妻子献上一束白玫瑰。

　　今年5月，奥巴马兑现大选时的承诺，与第一夫人乘专机悄悄飞抵纽约，共度烛光晚餐，欣赏百老汇歌舞剧。由于出动专机以及安全人员，耗资不菲，两人的这次浪漫之旅遭到炮轰。

　　美国媒体认为，奥巴马夫妇这一次既没有去纽约，也没有搞奇特的活动，只吃了一顿简单的晚餐，相当低调。

　　中国日报