上海国际田径黄金大奖赛昨天进行了一场焦点之战——男子110米栏决赛，这全是因为刘翔在这场比赛中复出。结果，美国选手特拉梅尔以13秒15获得冠军，中国选手刘翔同样也跑出了13秒15，但通过电子仪器辨别，特拉梅尔有效部位先过终点，刘翔屈居亚军。史冬鹏以13秒34获得第三。

　　刘翔赛后携国旗绕场致意

　　现场

　　赛后

　　大屏幕更换三次成绩

　　裁判还在调试着栏架，现场主持人已经依次介绍道次上的选手了。一如以往，当镜头对准刘翔的时候，赛场内的尖叫声绝对堪称震耳欲聋。面对着电视镜头，刘翔先虚着眼，然后眼睛瞪得越来越大，有些搞怪，不过眼神透露着一种坚毅、一种决心。他突然冲着镜头，紧握双拳在镜头前挥了挥，然后跑出镜头，跑向了第一个栏。

　　“各就各位！”裁判发令前的一声令下，整个体育场都寂静了下来。“啪”一声，发令枪响，运动员们都冲了出去。跨过第一个栏，刘翔已经明显落后于身边的特拉梅尔半个身位。不过在跨过三个栏之后，刘翔惯有的节奏感出来了，只见他栏间节奏越来越紧凑，步伐也越来越快，他和特拉梅尔之间的差距越来越小，在跑完第十个栏之后，感觉他已稍稍领先于特拉梅尔。这一幕非常像2007年大阪世锦赛，他战胜特拉梅尔那一幕。那么，刘翔到底会不会战胜特拉梅尔呢？

　　所有人的眼光都聚焦在刘翔和特拉梅尔身上，两人几乎同时冲过终点。13秒10，大屏幕瞬间打出了第一名的成绩。刘翔冲过终点，双拳紧握，跑了两步后，他笑着抚摸着胸口瘫倒在终点前的跑道上，他觉得自己应该是这个成绩的拥有者，而特拉梅尔神情沮丧地蹲在地上。休息了片刻，刘翔起身，他蹲下身整理鞋带，然后又握了握拳头。这时大屏幕更正了成绩13秒13，过了一会又变成了13秒15。这时，刘翔已经对这个成绩不太关心，因为整个过程让他非常满意了。在分辨撞线的录像和照片后，裁判认定，两人成绩均为13秒15，但是特拉梅尔的有效部位稍稍先于刘翔。当得知自己是冠军，刚刚还沮丧的特拉梅尔立即站了起来，向着看台，蹦啊，跳啊！

　　赛后

　　刘翔说自己灵魂附体

　　13秒15，对于退赛398天后复出的刘翔来说，是一个堪称完美的成绩。对于这个成绩，刘翔自己也感到非常意外，因为之前他和师傅孙海平都认为能跑进13秒70就是成功了。刘翔说：“之前我也没怎么好好练，这次过来就是想感受一下比赛气氛。起跑后，我犹豫了一下，但我发现特拉梅尔在我前面不是很远，所以我就拼命地追，最后我们差不多一起过终点，他可能快我千分之几秒吧。虽然是第二，我还是非常高兴。”

　　当初无论是刘翔还是孙海平，都说这次比赛刘翔会压一压成绩，但从过程看，刘翔明显是放开了，他在拼全力。刘翔说：“一上场就收不住了啊，灵魂附体就收不住了，哈哈！”之所以拼尽全力，刘翔坦言现场观众给了自己很大动力。“现场来了这么多热情的观众，我想好好拼一下的。虽然跑完脚还是有点酸，但我还是非常高兴的，我希望自己能够接近以前的水平。我没想到跑这么快，这是我今年的第一个比赛，别人都是准备回家了，而我才刚刚开始准备，后面我要好好系统地练一下。”

　　孙海平：

　　刘翔跑兴奋了

　　赛前，孙海平保持了惯有的低调姿态，赛后，13秒15的成绩还是让孙海平有点喜出望外。在混合采访区里，数百名记者争抢着位置，想采访孙海平。

　　在混合区，大家最想知道的就是面对刘翔跑疯了一般的成绩，孙海平会作何感想。孙海平说：“这成绩是不错，之所以这样主要有三个原因：首先，刘翔很久没有参赛了，他憋了很久了，这一次比赛欲望很强；第二点是今天的风速帮了忙，今天有点顺风，这也帮助了选手们；最重要一点是，特拉梅尔在前面把刘翔的速度带了出来。”

　　虽然刘翔没有“听话”，创造了一个比较出色的成绩，但是孙海平还是很满意的，“我也没有想到他会跑出来这样的成绩，本来赛前是想让他压一压的，但是他后面跟着特拉梅尔已经压不住了，越跑越快，就想追了。”比赛结束后，孙海平也第一时间询问了刘翔的伤处，得到的是个好消息，刘翔说没事。这让孙海平长出了一口气。孙海平说：“按照这个状态，他参加全运会应该来说是没有问题了。”

　　据了解，到全运会前刘翔将不再参加任何热身比赛了，今年除了全运会外，他还将参加年底的亚锦赛和东亚运会。

　　本版撰稿 特派记者 付智勇

　　（快报上海电）