刘翔复出了，和他一起在上海黄金大奖赛上复出的还有一人，他就是前“栏王”——阿兰·约翰逊。38岁的高龄，受伤后进行手术，然后选择千里之外的上海重回国际赛场，他的精神让人感到敬佩，就连刘翔惊闻约翰逊来沪，都不忘开句玩笑：他是来和我比慢的吗？
赛前PK 刘翔戏言比慢
昨天下午，两位跨栏高手特拉梅尔和阿兰·约翰逊，两位短跑名将鲍威尔和盖伊，同坐在新闻发布厅的主席台上。
论名气和实力，约翰逊是四个人中最弱的，但记者给他的问题却是四个人中最多的。其实在组委会之前名单中，并没有出现阿兰·约翰逊的名字，他是在刘翔确定复出后紧急加盟本次比赛的。就连老对手刘翔也对他的到来感到惊讶，要知道因为受伤手术，约翰逊隐退的时间并不比刘翔少。刘翔说：“他也来了，是来和我比谁最慢的吗？”这句玩笑话被记者转到了约翰逊耳中。听完后，他笑了，“我可不想自己是最慢的那个，如果真的是我最慢，那也是因为我和刘翔一样，都处于伤后手术期的恢复阶段。”
成绩对比 两人不相上下
在昨天发布会上，阿兰·约翰逊用“惺惺相惜”形容现在的刘翔和自己。的确，从运动经历上看，两人都获得过世锦赛和奥运会冠军，两人可以说是不同时代的两个“栏王”。
不过伤病让两人都经受了一次手术的经历，就连现阶段两人的成绩也不相上下。阿兰·约翰逊告诉记者，“手术后，在训练比赛中，我的最好成绩为13秒43。”这个成绩比起以前稳定在13秒左右的那个约翰逊相去甚远。
不过，这并不妨碍他和刘翔之间的PK。据记者了解，之所以在刘翔复出后特别邀请阿兰·约翰逊，这主要还是主办方希望通过两人的对决，增加比赛的看点和吸引力。因为以刘翔目前实力要想击败特拉梅尔夺冠，难度太大了。田协对外公布，刘翔现阶段的官方成绩为13秒70，不过记者了解到，刘翔的实际水平要好于这个成绩。在队内多次测试中，他已恢复到小师弟谢文骏的水平了。在9月18日一次队内训练中，刘翔在一次两人比赛中轻松击败了谢文骏。翻开谢文骏的成绩册，记者发现，刘翔师弟的成绩一般在13秒50左右。如果用这个成绩参考刘翔的实际水平，应该说和约翰逊在伯仲之间。
对于两人之间的PK，约翰逊避而不答：“我知道刘翔在中国是一个英雄式的人物，现在复出为明年做准备，这样非常好。”而在和众多名将的对决中，有约翰逊在，现阶段的刘翔即便不夺冠，但也不会失落，毕竟身边还有一个38岁的约翰逊可以陪着自己。如果力压约翰逊的话，刘翔还能获得心理优势，这样说来，阿兰·约翰逊很有当垫背之嫌。
惺惺相惜 约翰逊理解刘翔
阿兰·约翰逊曾是刘翔的偶像。当这两位年龄相差12岁的110米栏选手几乎同时遭遇伤病困扰、远离赛场的时候，约翰逊表示自己非常理解刘翔复出之路的艰辛。
约翰逊说：“复出过程只能用一个‘难’字可以形容。首先，你的好多粉丝都很期待，希望你能达到当年水平，但这很难；其次，在恢复过程中，个人情绪容易焦躁；第三，当你复出之后，自信心会受到打击，因为一开始你可能什么成绩都没有，要过很长时间才能获得一个第三，然后第二，直到冠军，这是一个漫长和艰难的过程。”
其实，刘翔选择在上海复出，各种猜测不绝于耳。一位知情人士说，刘翔出战上海大奖赛理由有两个：一，刘翔曾承诺参加满四届全运会，而且上海市方面对他也有夺牌要求，因此刘翔出战全运会在所难免，而在参加全运会前，刘翔需要一场热身赛找感觉，从时间表看，非上海黄金大奖赛莫属；二，作为上海人，又遇到上海大奖赛赛事合同的最后一年，出于对市政府、对赛事组委会的责任和道义，刘翔也得出来亮个相。
四级大风候刘翔
天公不作美
四级大风候刘翔
今天，刘翔将在晚上9时35分站在上海体育场的跑道上，演绎自己复出首战。现在万事俱备，就连风，老天爷也给刘翔准备好了。昨天记者从有关方面了解到，今晚上海可能面临四级大风，也有可能下雨，这些都会对刘翔复出首战造成一定影响。
根据气象预报，今天上海将面临三四级的东风。近日来上海受台风影响，尤其夜间风力更大，加之体育馆内风向变化没有规律，刘翔再次面临顶风跑的可能。而且，今晚上海有可能降雨，雨中作战对刚刚伤愈的刘翔来说也很危险。一旦下雨，场地必将湿滑，极易造成运动员受伤，“翔飞人”肯定会将防止受伤作为头等大事，从而放慢速度。因此，大风大雨赶来凑热闹，也给刘翔复出造成了不小难度。
输给博尔特
盖伊心口都不服
上海田径黄金大奖赛最大的明星是谁？其实剔除本土情结的话，这个人应属美国短跑明星盖伊。作为当今田坛百米第二快的人，盖伊的光芒仅次于牙买加人博尔特。
因为腹股沟受伤，在200米项目上实力超群的盖伊只能出战100米，对此盖伊否认了自己故意在200米回避博尔特的说法。说到博尔特，大家不免会将盖伊、鲍威尔和他比较。现在来看，战胜牙买加飞人是一个几乎不可能完成的任务。盖伊虽然输了比赛，但心里却不认输。“只要我的身体足够健康，我的注意力能够集中，我觉得战胜他的机会还是很大的。”本次比赛，盖伊和鲍威尔将同时出战一百米，除了奥运会和世锦赛，这样的机会少之又少。盖伊说：“我和鲍威尔两人PK，这对观众和喜欢我们的粉丝来说是个好消息啊！”
