韩国首枚运载火箭“罗老”号于当地时间8月25日下午5时发射升空，火箭发射约70分钟后，韩国当局宣布“罗老”号未能进入目标轨道。韩国政府表示，“罗老”号火箭发射部分失败的原因是卫星整流罩的一侧未能正常打开。

　　整流罩故障导致卫星“出轨”

　　根据分析，“罗老”号发射过程中一二级火箭分离、卫星分离等部分均是成功的，但整流罩分离异常导致了进入卫星轨道失败。

　　根据韩俄共同调查委员会的调查意见，“罗老”号进入轨道失败的原因是只有一侧的整流罩分离成功，另一侧整流罩的重量导致了未能达到进入卫星轨道所需的速度。尤其是该卫星当时的速度为每秒6.2公里，低于卫星进入轨道所需的速度每秒8公里，因此推测其可能未能进入空间轨道而是向着地球坠落并消失在大气层中了。

　　卫星或成“太空垃圾”

　　另一方面，搭载韩“罗老”号飞向太空的“科学技术卫星2号”也未能实现与地面指挥中心的通信。

　　26日凌晨4时25分是原计划卫星发射成功之后与人造卫星中心进行第一次通信的时间，指挥中心把天线固定在预想轨道，试图与“科学技术卫星2号”进行通信，但因罗老宇航中心无法提供卫星的正确轨道，17分钟的通信努力以失败告终。

　　一直到当天上午7时，人造卫星中心都把卫星天线固定在同一个地方，进行了对不特定轨道的搜索作业，但是一直没有收到“科学技术卫星2号”发出的无线电信号。

　　25日当天，“罗老”号发射约100分钟之后，原计划应向靠近北极的挪威斯瓦尔巴特基地局发射无线电信号，但该基地局也没有向罗老宇航中心提供轨道信息，信号接收最终失败。

　　如上所述，因为可以确认卫星存在的无线信号接收和通信努力全部告吹，“科学技术卫星2号”有可能沦为“太空迷儿”或“太空垃圾”坠落。

　　还将进行两次实验

　　尽管“罗老”号的发射暂时以失败告终，但今后还有两次机会。韩国航空航天研究院的体系事业团团长朴政柱表示：“根据我们与俄罗斯的合约，当初决定发射两次，两次中只要有一次发射有问题俄方就会再向我们提供一支一级火箭进行发射。”

　　据悉，第二次发射被定在9个多月后，也就是明年5月份，仍然在罗老宇航中心进行。

　　李明博：成功一半

　　对于“罗老”号发射和卫星未能进入目标轨道，韩国总统李明博25日表示：“虽然未能进入目标轨道，但也可以说是获得了一半的成功。”

　　据青瓦台发言人李东官介绍，李明博当天下午在结束国务会议后，就“罗老”号发射做出了上述评价，并表示：“‘七颠八起’若还是失败，我们应以‘八颠九起’的决心，更加努力地发展宇宙强国计划。应将‘罗老’号的失败，作为转祸为福的契机。”李明博还说：“对于为发射‘罗老’号夜以继日努力的宇航科学家，应给予更多的鼓励和支持。”

　　据《中国日报》