常熟市人民法院最近审结了一起叔嫂之间的人身损害案件。小叔子一拳打向嫂子，代价是小叔子被判刑6个月，缓刑一年和赔偿嫂子52580.94元。

　　朱某系张某的嫂子。张某与哥哥之间素有矛盾。某天傍晚，张某因数天前家中窗户玻璃被哥哥砸坏一事至哥哥家，与哥哥及嫂子朱某发生争执。张某一怒之下向嫂子朱某打了一拳，将朱某的左眼击伤。经法医鉴定，朱某构成轻伤。后检察机关指控张某犯故意伤害罪，向常熟市人民法院提起公诉。法院经审理后认为张某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。

　　后来，朱某又向法院提起民事诉讼，要求张某赔偿其因眼睛受伤所造成的损失。张某则称自己已被判刑，受到了惩罚。法庭认为，张某虽已受到相应的刑事处罚，但刑事处罚并不能代替民事赔偿，因此张某仍应承担相应的民事责任。法庭最终判决张某赔偿其嫂子朱某损失52580.94元。

　　过铁军 唐海山 王彪