阿富汗妇女沙赫拉·阿塔和福罗赞·法娜将参加本月２０日的阿总统选举，尽管获胜机会不大，但她们参选仍然说明了塔利班倒台后，阿妇女在争取自身权利方面取得的进展。

　　现年４２岁的阿塔和４０岁的法娜都生于政治世家，受家庭影响进入政坛。阿塔是喀布尔一名议员，她将指甲染成亮粉色，勾画出闪亮眼线。法娜是一名整形外科医生，之前没有政治经验。

　　阿富汗传统观念认为，妇女不应在公众场合抛头露面，但两名女总统候选人却无法遵从这一传统，她们的照片贴满首都喀布尔大街小巷。

　　阿塔和法娜并非阿第一位女总统候选人。在２００４年的总统选举中，马苏达·贾拉勒参与竞选，仅获得大约１.１％选票。多数分析师说，在本届选举中阿塔和法娜可能垫底。黎藜（新华社）