7月30日，渔船停靠在首尔东北约330公里的一个港口 新华社/路透

　　韩国官员３０日说，韩国一艘渔船当天早晨越过南北海上分界线后遭朝方扣押，船上共有４名船员。

　　韩国政府要求朝鲜尽快释放遭扣渔船。韩媒体报道，朝方表示将在了解具体情况后作出答复。

　　导航系统出现问题

　　韩国联合通讯社援引韩国国防部发言人的话报道，朝鲜海上警备艇于当地时间３０日早晨６时３０分许扣押了韩国一艘２９吨级捕鱼船。

　　这名发言人说，渔船当时已进入朝鲜水域１０多公里，估计是导航系统出现问题导致它越过两国海上分界线，船上人员事发前曾向海事部门报告过这一问题。

　　韩军方说，这艘渔船已于当天上午９时３０分左右被拖至朝鲜长箭港。

　　韩国媒体报道，遭扣渔船于２９日下午从韩国江原道巨津港出发捕鱼，原计划３１日早晨返回巨津港，该港距朝韩海上分界线数十公里。

　　报道援引军方人士的话说，这艘渔船越过分界线时，有韩国舰船在附近海域巡逻。但渔船进入朝鲜水域后，超出韩方雷达监测范围。韩方巡逻船曾试图靠近分界线，警告朝方不要扣押韩船只，但没有成功。

　　韩国统一部发言人千海成说：“据有关部门调查，这艘船当天６时１７分从公海上返航，有看似朝鲜警备艇的船只向它靠近。随后，韩国渔船被朝鲜警备艇拖走。”

　　根据报道，事发海域当时天气正常，风浪不大，能见度良好。

　　韩国呼吁尽快释放

　　韩国政府呼吁朝鲜基于人道主义考虑，尽快释放遭扣押的韩国渔船和船员。

　　事发后，韩国政府立即通过朝韩海事当局之间的特定通信渠道，向朝鲜方面提出诉求，催促对方尽快归还船只。

　　韩国统一部另一名发言人李种珠说：“他们（朝鲜）回应说，‘我们收到（韩方信息），我们将就这一情况展开调查’。”

　　韩联社援引统一部负责双方沟通事宜的官员的话报道，朝方的反应是他们将先了解具体情况，然后再给予答复。

　　朝韩两国渔船越界现象时有发生。韩国官员说，韩国政府分别于今年６月和７月归还两艘误入韩方水域的朝鲜船只。

　　韩国媒体报道，之前发生的两次韩国船只越界事件中，朝方在短暂扣押后，很快将船只归还给韩国。

　　朝韩关系降至冰点

　　韩国渔船这次越界遭扣，正值朝韩两国关系降至冰点之际。

　　朝韩两国关系在２００７年取得进展，一个重要原因是时任韩国总统卢武铉实行相对温和的对朝政策。然而近两年来，两国关系急剧恶化。

　　韩国指责朝鲜进行核试验和发射导弹是造成两国关系恶化的主要原因，而朝方则将这一责任归咎为韩国现任总统李明博采取强硬对朝立场。

　　韩国官员说，朝鲜今年３月拘留开城工业园区内韩国企业的一名员工，理由是那名员工批评朝鲜体制。这名韩国人眼下仍然在押。

　　开城工业园区是朝韩首脑２０００年签署《北南共同宣言》后双方进行的经济合作项目，由于韩朝关系持续紧张，位于朝鲜开城的这一工业园区成为韩朝间硕果仅存的合作项目，但双方在提高朝方工人工资、提前支付土地使用费方面出现分歧。

　　车宏亮（新华社供本报特稿）