新华社重庆7月21日体育专电（记者 刘卫宏）前德甲联赛金靴得主埃尔顿21日与重庆力帆足球俱乐部正式签约，半个赛季的合同薪水超过30万美元。这名巴西射手成为目前积分垫底的重庆队保级的重要砝码。

　　刚过完36岁生日的埃尔顿，在重庆队进行了简单的训练之后，就得到俱乐部的工作合同。他的身体检查报告21日上午才出来，俱乐部当天中午就和他签下了工作协议。

　　5年前，埃尔顿在不来梅效力时曾荣膺德甲最佳射手，他在德甲踢球期间的总进球数超过了100个。显然，保级艰难、进攻乏力的重庆队正需要这样一位大牌射手。据力帆俱乐部总经理陈宏介绍，埃尔顿虽然只为球队效力半个赛季，但其薪水超过了30万美元。此外，如果埃尔顿能帮助球队保级，且成为中超联赛半程最佳射手，那么俱乐部还将额外奖励他数万美元。