英媒大力报道意总理“丑闻”,意媒回击称“意大利比英国好”:
“大不列颠不再大”
据新华社电 西方媒体今年以来不断报道意大利总理贝卢斯科尼“丑闻”,其中又以一些英国报纸最为积极。作为“回应”,贝氏家族旗下的意大利《日报》日前刊文,直接放出“意大利比英国好”的言论。
英国《每日电讯报》14日详细转载《日报》这篇文章,并以“意大利回敬英国媒体”作评。
《日报》这篇以社论形式发表的文章写道:“亲爱的英国人,我们已在各方面打败了你们。”报纸还以大号字体刊印标题:“大不列颠不再大。”
为佐证“意大利已领先于英国”,文章比较了两国在政治、经济、工业、社会、旅游、时尚乃至足球领域的差距。“曾是政界、新闻业、商业和体育界风向标的英国已不再处于主导地位,”文章写道。
《日报》还搭配对比了两页封面“调侃”英国:一页是1996年美国《新闻周刊》封面,另一页是今年英国《观察家报》的一期封面,前者封面文章题为“伦敦——世界上最酷的城市”;后者则为“最酷的大不列颠怎么了”。
文章还称,英国政府因议员“报销门”丑闻而经历“前所未有的危机”,而首相布朗本人也面临党内党外要求他下台的高涨呼声。
在经济方面,文章说,英国经济在全球金融危机中严重受挫,政府不得不出台救市计划以阻止英镑对欧元持续贬值。同时,在金融危机中的英国工业不断受挫,诸如如劳斯莱斯、陆虎等昔日名贵的汽车品牌如今都已转卖他国。“传奇的汽车品牌已不再属于英国,”《日报》说道。
《日报》还戏称,英镑贬值和低价机票未能阻止赴英游客人数的下滑。而相反,在意大利旅游的英国人越来越多。文章还说,以“绅士文化”著称的伦敦萨维尔街如今已沦为小商品聚集地。
英国足球俱乐部也没逃过《日报》的炮轰,称外国球员在英国俱乐部里“占了半壁江山”,即使是英国国家队依然要靠意大利“奇迹创造者”法·卡佩罗教练来摆脱困境。
英国《每日电讯报》评价,《日报》之所以如此大手笔炮打英国显然是不满英国媒体对意大利总理贝卢斯科尼连篇累牍的负面报道和对其绯闻的“深度挖掘”。贝卢斯科尼本人近来也不断指责一些媒体尤其是英国媒体,称一些报道“挑拨”他与反对派之间的关系。