提起胃镜、肠镜，几乎人人都知道是用来检查胃、肠等消化系统疾病的，但是很多患者却不知道，通过这些检查设备同样可以治疗疾病，而且创伤小、恢复快、并发症少、费用也相对较低。近日，在东南大学附属中大医院举办的“2009年肝胆疾病基础与临床研究暨内镜下微创治疗演示会”上，来自上海、南京等地的多名著名专家成功演示了内镜下治疗胆总管结石、早期消化道肿瘤等微创手术。

　　据中大医院消化内科主任夏金荣教授介绍，内镜治疗主要是借助胃镜、肠镜、超声内镜等先进的医疗设备，深入到食道、胃、十二指肠、结肠、小肠、胆总管等处，对消化系统疾病进行微创治疗的技术，使过去一些需要开腹的传统手术通过内镜技术来完成，微创手术因通过口腔等自然腔道进行，所以没有疤痕、创伤小、恢复快，而且节省费用。胆总管结石、胃肠道息肉及腺瘤、早期胃癌、早期肠癌、早期食道癌、胆管癌支架及放射性粒子植入、胰腺肿瘤种植放射性粒子治疗及穿刺涂片检查、急性胰腺炎并发假性囊肿、肝硬化食道静脉曲张等疾病患者，均可以采用内镜技术进行治疗。特别是近年来随着消化内镜诊断技术的发展，早期癌肿和癌前病变检出率增高，由于癌前病变和早期恶性肿瘤通常较少发生淋巴结转移，因此可在内镜下切除早期的病变而达到治愈的目的，大大减少患者外科开腹手术痛苦，可显著提高患者术后生活质量，内镜下黏膜切除术和内镜下黏膜下剥离技术的开展，为消化系统早期肿瘤的治疗提供了新的微创治疗途径。

　　专家指出，广大患者应改变传统观念，及时了解和接受医学科技新进展，因为目前的内镜技术已经不仅是一种诊断疾病的方法，更是一项微创治疗的好办法，特别是微创治疗不仅创伤小，而且医疗费用相对较低。比如，胆总管结石是一种常见疾病，采用内镜技术经口腔进入取石，一般费用约六千元左右，而外科手术费用可能约2万左右；而胃部的良性病变如胃息肉，内镜治疗费用仅仅几百元，但是要开刀至少在千元以上。据悉，内镜微创技术将在越来越多的大医院推广应用。

　　通讯员 程守勤 快报记者 金宁