妹妹和妹夫结婚已经六年了，感情很好，我很替他们高兴。妹夫身强力壮，身体好得没话说，他们家的粗活重活他一个人全包了，如牛一般辛勤能干，再加上头有点大，妹妹就给他起了个绰号“水牛”。每次和我们谈到他，妹妹总是我们家水牛怎么怎么的，我们都习以为常了。

　　妹妹和妹夫的独生爱子四岁半了，很聪明，我很喜欢他。有一天，妹妹和妹夫有事去外地，就把小外甥送到我家里来了，让我帮忙照顾一下。这小家伙从进门伊始，就很令我意外：犹如外国元首造访一般，礼貌而矜持。看来是妹妹教训过他了，因为他上次从我家走的时候，我的房子犹如海盗过境。小元首品尝过香草冰淇淋，并说过谢谢之后，又饶有兴趣地看了半小时动画片，节目结束了，他从地毯上爬起来（动画片播了十几分钟他就开始趴在地上了，看来当元首还挺累，不能长期保持这种状态），走到书桌前，看我写东西。

　　这小魔头今天真乖，我内心很激动，但表面保持平静。他看了一会儿，伸出小手，指着一首词问我：“舅舅，这是什么？”我一看，原来是白居易的《长相思》——

　　汴水流，泗水流，流到瓜洲古渡头，吴山点点愁。

　　思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休，月明人倚楼。

　　这首词朗朗上口，很容易背诵，我就对他说：“这是一首词，我教你背好不好？”他很高兴地点头。于是，一句一句的，小家伙很快就会背了，背得还很像样子。

　　傍晚，妹妹和妹夫从外地回来了，把这个肩负沟通两家感情重任的小元首接回了家。

　　第二天，妹妹打电话来，笑着“质问”我：“哥，你怎么教你外甥骂他老爸啊？而且还教他早恋！那个妞妞是谁？”我吃惊不小，这罪名可太重了，细细打听才知道，原来那小家伙在回家的路上着了点凉，有些伤风，鼻子不通气，回到家还不忘显摆一番，说会背了一个东西。于是乎，香山居士白老头那首著名的词就成了这个样子：

　　骗水牛，死水牛，牛到广州哭大头，屋上颠颠球。

　　思妞妞，恨妞妞，恨到归时方始休，月明任你搂。

　　江宁路 刘云鹏