据新华社电 日本政府１６日决定，全面禁止对朝鲜出口业务，以制裁朝鲜不顾国际社会反对执意进行核试验之举。由于日本先前已全面禁止来自朝鲜的进口业务，当天的制裁决定意味着日本切断与朝鲜所有贸易往来。

　　这项由日本内阁会议通过的制裁决定还包括对人员往来的限制，一旦在日外籍人士违反日本对朝制裁中有关贸易和汇款等规定，那么他们原则上将被禁止再度入境日本；违反相同规定的外籍船员也将被禁止登岸。