美国国会众议院议长、民主党人南希·佩洛西14日“炮轰”乔治·W·布什政府及美国中央情报局,指责它们在酷刑审讯恐怖嫌疑人问题上“误导美国国会”。
佩洛西同时辩解说,虽然她当初未对酷刑提出抗议,但这不应使她成为对在押者施以酷刑的同谋者。
佩洛西声言不知虐囚
作为现任总统贝拉克·奥巴马的关键政治盟友,佩洛西最近一段时间围绕酷刑问题备受共和党方面责难。共和党人指责说,佩洛西多年前就清楚美国对恐怖嫌疑人施以“水刑”等严酷刑罚,但当时并未提出异议,而奥巴马禁止使用酷刑后,佩洛西开始谴责“水刑”等酷刑是折磨人的手段。
谈及自己2002年听取中情局汇报一事,佩洛西14日告诉媒体:“恰恰相反……我们被明确地告知,‘水刑’没有使用。”
2002年听取中情局汇报时,佩洛西是众议院情报委员会中民主党人首要人物。她说,中情局几个月后告知其他一些议员,美国已使用“水刑”等酷刑。她后来才获悉这件事。
美联社报道,中情局记录显示,佩洛西仅参加过那一次中情局汇报会。中情局向外界发布的相关材料就那场汇报会讨论内容表述含糊,说佩洛西和众议院情报委员会共和党人波特·戈斯听到“对已经使用的特定(增强审讯技法)的描述”。材料未进一步就那场汇报会提供细节,但特别指出在2003年2月至2009年3月间的13场汇报会上,人们讨论了“水刑”一事。那些汇报会大多有民主、共和两党人士参加。
中情局误导国会?
针对有人指责她是共和党人的“同谋”,佩洛西14日在新闻发布会上说:“这是一种转移注意力的手法,旨在把聚光灯从构思、推进并实施这些政策的人的头上移开,而我们所有人反对这些政策已久。”
佩洛西告诉媒体:“布什政府每一步都在误导国会。这就是问题所在,也是我们需要‘真相委员会’调查的原因。”
当被问及她本人是否指责中情局欺骗重量级议员时,佩洛西回答说:“是的,(中情局)误导美国国会。”
就外界指责她本人在反对酷刑问题上所做不足一事,佩洛西说,她当时的工作重点是从共和党人那里夺取众院控制权,从而改变当时的政策。
“任何(抗议)信件当时都无法改变政策。显然,我们必须改变国会和白宫的主导力量。国会部分是我的任务。”她说。
共和党领袖反驳佩洛西
按佩洛西的说法,民主党人当时尽力使布什政府停止使用“水刑”。众院情报委员会一名资深民主党人2003年听取一次关于“水刑”的情况介绍会后致信中情局,正式向后者表示抗议。佩洛西本人虽未在信中签字,但赞同信中观点。她说,她未签字、未向中情局发送自己的抗议信一事“不会使我成为(酷刑)同谋者”。
“如果他们(中情局)公布汇报内容,我将非常高兴,”她说。
佩洛西作出上述一番表述后不久,中情局一名官员发表书面回应。书面回应中,这名官员既未驳斥、也未接受佩洛西的指责,只是说中情局人员向议员汇报时所作笔录的内容准确度应由国会判定。
众院共和党领袖约翰·博纳反驳佩洛西的话。按博纳的说法,佩洛西和其他民主党籍国会议员听中情局汇报时“很清楚这些增强审讯技法是什么”。
刘鹏(新华社供本报特稿)