索马里附近海域当地时间12日晚，美国海军海豹突击队狙杀3名海盗，救出遭扣押的美籍船长，结束这场持续5天的人质危机。
美国总统贝拉克·奥巴马批准解救行动。海盗声称将展开报复。
这张4月12日美国海军发布的照片显示的是被索马里海盗劫持的美国船长理查德·菲利普斯（右）在获救后与美国海军军舰的一名指挥官合影。 新华社/法新
救生艇油尽粮绝 同意美舰拖行
奥巴马两度下令 批准美军动武
4名海盗扣押着“马士基亚拉巴马”号货轮船长理查德·菲利普斯，搭乘一艘救生艇，与监视他们的美国军舰对峙。
解救人质谈判9日开始，但没有取得进展。
一位不愿公开姓名的美国政府官员告诉美联社，国防部两次请求奥巴马下令动用武力，奥巴马分别于10日和11日批准。在第二份命令中，他要求调动更多布置在印度洋上的人员和装备前往打击海盗。
根据美军第五舰队司令比尔·科特尼的说法，奥巴马下令，如果人质命悬一线，现场指挥官必须采取“断然”措施。
11日开始，随着食品、饮水和燃料逐渐短缺，海盗同意美国海军导弹驱逐舰“班布里奇”号提供食物和水。
舰上一条小艇往返数次，为救生艇提供食物和水。这期间，一名海盗因在劫持“马士基亚拉巴马”号货轮过程中遭船员扎伤手部，主动要求上舰治疗。美军官员说，这名海盗实际是向美方投降，没打算返回救生艇。
谈判期间，海豹突击队队员搭乘直升机，秘密抵达这一海域，登上“班布里奇”号待命。
12日，海盗和人质搭乘的救生艇油料耗尽，在距索马里海岸约30公里处漂浮。由于风高浪大，海盗同意美舰拖行。
救生艇与军舰最初相距大约60米，但美军随后将拖缆缩短到大约30米。不清楚海盗是否觉察到美军缩短了拖缆。
海盗举枪顶后背 情况万分紧急
三枪击毙三海盗 船长安全归来
12日傍晚，海盗突然从救生艇上射出一发曳光弹，气氛骤然紧张。海豹突击队员架好带有夜视仪的高精度狙击步枪，准备行动。
美军透过救生艇前窗观察到遭捆绑的菲利普斯，一名海盗用AK-47自动步枪顶着他的背部。这名海盗仅露出头部，另两名海盗的头和肩膀露在舱口外。
科特尼中将介绍，菲利普斯的生命处在“危险”状态，现场负责行动的指挥官下令开枪。
晚7时19分（北京时间13日0时19分），行动开始。命令发出数秒后，3名狙击手每人发射一枪，准确击中目标。
突击队员之后迅速通过拖缆滑降到救生艇上，发现3具海盗尸体。除了自动步枪外，海盗们还携带手枪。
菲利普斯获救后先登上“班布里奇”号，然后转往两栖攻击舰“博克瑟”号接受健康检查。科特尼说，菲利普斯健康状况良好。
科特尼赞扬参加救援行动的美方人员，“这是一次令人难以置信的团队行动”。
船员雀跃总统赞 他是美国偶像
海盗威胁要报复 投降者或受审
得知船长获救的消息，“马士基亚拉巴马”号货轮船员欢欣雀跃，燃放焰火庆祝船长平安归来。
“马士基亚拉巴马”号眼下停靠在肯尼亚蒙巴萨港。船员兴奋得又叫又跳，在桅杆上高高升起一面美国国旗。
美国总统奥巴马得知菲利普斯获救后非常高兴，称赞海军和其他相关机构在营救行动中表现出色。
奥巴马说，菲利普斯的勇气和为船员不惜牺牲自己的精神，堪称“美国人的偶像”。
奥巴马誓言坚决制止索马里周边海域的海盗活动。
另一方面，得知3名同伙遭击毙后，各路海盗声称要实施报复。
一名自称阿卜杜拉希·拉米的海盗对美联社说：“一个国家怎么对我们，我们也怎么对这个国家。美国以后会后悔、会哭。我们要为自己人报仇。”另外一名海盗贾马科·哈比卜说：“从现在开始，如果我们抓住外国船……如果遭到攻击，我们就杀人。”
按照他的说法，美国人“已经成了我们的头号敌人”。
国际海事局和北大西洋公约组织统计数字显示，海盗至今仍扣押着数十艘船只和200多名船员。
除美国外，法国10日实施一次救人行动，4名人质获救，1人在交火中死亡。
路透社援引自称侯赛因的海盗的话说：“法国和美国开始杀人，他们会后悔。我们不杀人，只要钱。要是今后发现法国人或美国人，我们会让他们见识一下。”
科特尼在巴林第五舰队总部的新闻发布会上承认，人质今后可能面临更大危险。
科特尼介绍，美国司法部正研究如何处理那名投降的海盗，美国“有多种选择”，或者将他押回美国受审，或者交给肯尼亚。
美联社以不愿公开姓名的美国官员为消息来源报道，美国司法部正考虑是否在纽约或者华盛顿审理这名海盗嫌疑人。根据美国法律，他可能面临终身监禁。
综合新华社电
■链接
我两批护航编队会合
据新华社亚丁湾4月13日电（记者 朱鸿亮 黄书波） 经过11个昼夜的航行，中国海军第2批护航编队13日上午在亚丁湾东部海域与刚刚完成第40批护航任务的首批护航编队顺利会合。这是中国海军历史上首次5艘军舰、4架直升机同时出现在亚丁湾海域。按预定计划，中国海军两批护航编队从13日至18日，共同执行两次联合护航任务。
■点评
一场不足喜的胜利
自索马里近海海盗猖獗以来，美国人常常自豪地声称，没有一艘美国船被劫，如今这一切被不知趣的海盗打破，人们开始讽刺美国政府的无能，质疑奥巴马的缄默和缺乏国际政治、军事经验。
人质的获救、海盗的殒命，让奥巴马一跃成为运筹帷幄、决胜千里的称职三军统帅；美国海军不再是那个整天叫苦叫累、坐拥巨舰大炮却无力保护自家商船和公民的无能军队，而是既能打又善打、果断出击，一击得手的精兵强将。
很显然，对于深陷经融危机、又在阿富汗和伊拉克战场进退两难的奥巴马而言，此次堪称重大胜利，面对这种最难缠的“准战争行为”，几位前任美国总统均表现不佳，而原本在这方面并不被看好的奥巴马，却意外经受住了一次严峻的考验。此次行动的成功无疑提升了奥巴马的威信，这对巩固其政府的地位，应对未来更棘手的政治、经济和军事问题无疑是有帮助的。
然而此次胜利的意义并不能被过度夸大。
“海豹”突击队的狙击手所解决的不过是几个无名海盗的性命，所解救的不过是一位美国船长，但奥巴马及其政府不可能凭借这个连战术层面都提不到的胜利，一劳永逸地搞定索马里海域的安全问题，甚至可能适得其反，令美国更深地卷入其中。就在人质获救后不久，便有几个海盗组织宣称，将对美军开战。
考验才刚刚开始。
陶短房 《中国日报》
