赵本山与王家卫一起看完影视城后,还接受了记者的采访,其间两位大腕默契十足,你一言我一语。王家卫更盛赞赵本山是“中国的脸谱”。
记者:看过二人转吗,感觉如何?
王家卫:二人转很逗,我刚才说了,它代表了生命力。二人转不止看台上,它需要台上台下联系到一起看,才能体会出味道在哪里。
记者:不久前,赵本山老师在北京“夜宴”王家卫,当时就有媒体猜测,一个是本土的艺术形式,一个是前卫的艺术形式,两个加起来会是什么效果呢?
赵本山:这就是大俗、大雅的关系,其实他们是一家,大雅是从大俗过来的。
王家卫:他是大雅,我是大俗。
赵本山:我现在需要有国际分量的人跟我一起做,近来很多大腕来沈阳,如果我没吸引力,像张艺谋导演是不会来的,这也是这块土地的幸运。我觉得这个城市需要让人了解,以前我总在春节晚会上宣传铁岭,后来搞得全国人民都不知道铁岭和沈阳谁大。现在是时候走出去了,我清楚自己的活动在中国,但像王家卫这样的导演是世界的。
这次跟王导的合作让我放大了视野,可以说我们的组合是互补的,现在我已经做好了东北人该做的准备,来完成我们的“二人转”。
记者:听说今晚王导还会去刘老根大舞台看二人转,这是否意味着王导的新片中会出现赵本山老师的弟子呢?
赵本山:这个可以有。
记者:因为地域差异,王导能完全理解带东北方言的二人转吗?
王家卫:不能完全理解,但一般理解没问题。其实不管东北的、江南的,在外国人眼中都是中国的。我认为中国需要文化符号,像张艺谋、成龙他们都是我们中国的符号,赵本山也是,而且是中国脸谱式的符号。