意大利总理西尔维奥·贝卢斯科尼７日视察地震灾区时开玩笑称，受灾居民应该把住在临时帐篷中的经历视作一次“周末野营”，再次被媒体批为不合时宜。贝卢斯科尼８日辩解说，自己的讲话只是为了给灾区带来一点乐观情绪，并无他意。

　　“周末野营”

　　贝卢斯科尼７日视察地震受灾最重的中部阿布鲁佐大区，慰问一处帐篷内的居民。为避免余震造成人员伤亡，政府已要求当地居民进入露天帐篷暂度一段时间。或许为了活跃气氛，他开始向居民和媒体展示自己“幽默”风格。

　　贝卢斯科尼首先邀请一些受灾居民去东部海岸，因为那里的宾馆已经准备好安置他们。“到海边去，”他说，“离这里只有一个小时车程，那里有足够多的宾馆供你们住宿，而且政府埋单。”随后，他对德国Ｎ－ＴＶ电视台一名记者说，上万无家可归的居民“不缺任何东西”。“他们有医疗救助，有温热食品，到晚上还能睡急救帐篷，”贝卢斯科尼说，“当然，他们现在住的地方属于暂时性质，但他们应该把这（经历）当作周末野营。”

　　现实反差

　　英国《每日电讯报》报道，虽然贝卢斯科尼宣称受灾居民“什么都不缺”，但许多地震幸存者的亲身经历却与这一说法形成鲜明反差。“真让人感到羞耻，”一名灾区妇女接受采访时喊道，“意大利广播电台说，一切事态都处于控制之中，但我们甚至连帐篷都进不了。”

　　由于地震发生地处于山区，周围山顶积雪仍没有融化，夜晚温度会接近零摄氏度，对于已经住进帐篷的居民来说，寒冷成为他们经历的又一大痛苦。“如果贝卢斯科尼觉得我们都在野营度假，那么我邀请他和我换个角色，”愤怒的居民说，“让我来当总理。让我们看看他在这里度过一个寒冷且没有热水的晚上是什么感觉。”

　　贝氏辩解

　　英国《泰晤士报》评论说，拿灾区居民的痛苦经历比作“周末野营”实属极不适当的玩笑，这可能成为贝卢斯科尼任内最不具外交家风格的言行之一。

　　贝卢斯科尼本人却对上述玩笑不以为然，辩称自己只是以乐观情绪鼓舞民众，并无不妥。他不希望“悲观、负面的疾病与死亡氛围”笼罩受灾地区。

　　这已经不是贝卢斯科尼第一次因不当言论招致争议。本月初，他在二十国集团伦敦峰会期间一次领导人留影时，超大嗓门招呼美国总统贝拉克·奥巴马，引得身旁的英国女王不悦；稍后举行的北大西洋公约组织首脑会议期间，贝卢斯科尼因忙于用手机打电话，错过北约领导人合影。徐超 新华社