翠屏·紫气钟山项目位于紫金山东麓，犹如花园般的徐庄软件园内，周边区域整体建筑容积率小于0.7，建筑密度小于25%，高度不超过15米。紫金山、聚宝山环抱；钟山体育公园、聚宝山公园相邻，而紫气钟山更具有少量别墅区才有的20%建筑覆盖率。项目主力户型为40~60㎡，以及105~180㎡，除了保证室内格局方正、南北通透等原则，采用步入式飘窗、入户花园、阳光房，底层还有下沉式立体花园等创新设计，每户均有不等的赠送面积，使得部分户型之实得面积超过销售面积，而底层额外赠送价值15万~48万元的立体花园。