在张爱玲去世14年之后，她晚年最重要的著作《小团圆》终于由皇冠文化集团出版。日前，在香港大学图书馆举行的《小团圆》首发式上，拍板出书的张爱玲遗产执行人宋以朗强调，目前出版的628页版本是张爱玲1976年亲笔完稿，本书未加删减。他在过去一年把逾600封张爱玲的相关信件反复看了几回，认为不违作者心愿才最终决定出书。 《小团圆》号称是张爱玲浓缩毕生心血的巅峰之作，作者以其一贯嘲讽的细腻工笔，刻画出她最深知的人生素材。

　　大陆简体版

　　今年4月正式首发

　　据悉，《小团圆》大陆简体版依然将由张爱玲文集出版方十月文艺出版社在今年4月出版。

　　香港大学是张爱玲的母校，张爱玲的遗嘱执行人宋以朗教授也任教于此。借小说首发仪式之际，宋以朗先生捐出港币一百万元给香港大学，成立“张爱玲纪念奖学金”。成立此项奖学金，正是希望扶助背景与张爱玲类似的女孩子，让她们可以专心学习，希望将来有如张爱玲般的出色成就。在该书首发式上，文化集团将张爱玲《小团圆》手稿副本赠给港大图书馆。

　　1995年，张爱玲在美国辞世，她生前曾在私人信件中表示要把《小团圆》手稿销毁。对于手稿违背张爱玲意愿出版，皇冠出版社总编辑卢春旭之前在香港表示，这主要是张爱玲挚友兼经纪人宋淇先生儿子宋以朗所做的决定。在卢春旭看来，在1976年的政治环境下，张爱玲出版《小团圆》可能会因为牵扯上汉奸惹上麻烦；而当年胡兰成人在台湾，如今当事人都过世，因此现在出版小说是时候了。

　　张爱玲遗嘱

　　没要求销毁《小团圆》

　　宋以朗在首发式上表示，自己宁愿被人“不同意”也要坚持让张爱玲遗作露面。他说，花了很长时间整理和研究张爱玲与宋淇夫妇40年间的600多封、约40万字的信件，发现当时宋淇不建议出版《小团圆》的主要顾虑，一是来自台湾当时的政治环境，二是担心有心人为难胡兰成。宋以朗表示，张爱玲的正式遗嘱只有一份，其中并未提及要销毁《小团圆》手稿，只是在私人信函上提及；当年顾虑的原因之一是张爱玲前夫胡兰成当时还在台湾，如今时过境迁，当事人都已过世。在宋以朗看来，张爱玲后来与皇冠编辑讨论过《小团圆》出版事宜，说明张爱玲其实非但无意销毁《小团圆》，反而一直在修改，希望有朝一日能够出版。

　　《小团圆》中，女主角九莉从内地来香港，在西环维多利亚大学修读文学，连同以后发展的爱情故事，都很有张爱玲与胡兰成一生爱恨的影子。这本书是张爱玲浓缩毕生心血之作，以一贯嘲讽的细腻工笔刻画她最深知的人生。《小团圆》里至少包含了张爱玲三段感情，它的出版无疑将掀起张爱玲考古热。综合