日本财务大臣兼金融担当大臣中川昭一１７日宣布，因出席七国集团财长和央行行长会议后的记者会时表现失态，他已向首相麻生太郎提交辞呈并获批准。他当天早些时候说，将于众议院审议通过年度财政预算案后辞职，引起在野党不满。

　　政治分析师认为，被视为麻生亲密政治盟友的中川辞职，让本已摇摇欲坠的麻生内阁再受打击。

　　中川１７日晚间宣布正式辞职。他说：“我已递交辞呈。我想，这对国家更有好处。”麻生说，他接受辞呈并尊重中川作出的“艰难抉择”。

　　中川当天早些时候宣布有意辞职，却未附上确切时间，让在野党感到不满。民主党代理干事长菅直人猛批中川：“他根本不知道怎么辞职。真是讨厌至极。”

　　中川不仅遭对方阵营指责，还遭党内人士炮轰。共同社１７日援引自民党一名高级官员的话说：“他应该……为自己在全世界面前出洋相而负责。”

　　路透社援引政治分析师的话说，中川辞职对支持率已跌至个位数的麻生内阁来说是又一重大打击。麻生先前有意让中川留任却未成功，实属尴尬。

　　张旌（新华社）

　　17日，日本财务大臣兼金融担当大臣中川昭一（左）在出席众议院会议时擦汗（右为日本首相麻生太郎）。新华社/路透