事情起源于吴君如主持的电台节目，在谈到刘翔奥运会上退赛一事时，她突然说出：“他脸系咪食屎呢？”字面意思为“他是否吃屎呢？”嘉宾急忙说：“他脚伤！”吴君如随即道歉：“我不应该侮辱他，讲过头了。”
“我觉得她连道歉都没必要。”陈可辛说，“她说的‘脸系咪食屎’在广东话里的意思就是脸色很差，这个香港人都知道，媒体却断章取义。”小宇
