第A28版:南京纪事
3上一版  下一版4  
PDF 版
· 危险信号
· 商家败年
· 谁成长很快
· 特殊时期的补偿
· 酒后真言的两种版本
· 烟酒不沾
· 除湿器和加湿器
· 已经满仓了
· 主妇迷电脑游戏的理由
· 砍来的兼职
收藏 打印 推荐  更多功能  
     
     
     
     
  2009 年 1 月 24 日 星期   重要律师声明
上一期  
 
3上一篇  下一篇4  
    论坛 博客 推荐  
商家败年
抹了半天粉,我还当是什么新词呢!

  看报纸的老爸好像发现了新大陆似的,大声喊道:“女儿,女儿,你看报纸上这么大的白字。”

  我一看,原来是商家的贺年广告,上面写着:“某某电器给您败年啦!”赶紧给老爸解释,告诉他,败是英文buy的音译,就是购物的意思。商家一语双关,既给大家拜年了,又邀请大家去那里购物。老爸听了,若有所思地点点头,说:“拜年要给压岁钱。商家拜年,咱们去买东西,就是给商家压岁钱。嗯!做生意的真是越来越精了。”

  “哪里,现在还是买东西的精。‘败家’的都上网搞团购,价格可便宜了。”我一高兴就说漏了嘴,“我刚跟公司同事一起去败了点东西,商场里一模一样的东西,杀价杀到两折买来的。物超所值吧!”

  一旁看电视的老妈听了我的话,冷不丁地丢了一句:“抹了半天粉,我还当是什么新词呢!知道了,知道了,还不就是败家子的意思吗?”

  兴文路 杨菁

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐    
 
友情链接
 
现代快报版权所有 版权声明  | 投稿信箱 | 联系方式 | 网管信箱 | 广告服务