最后一次徜徉南草坪，动情话别助手，热情迎接新总统奥巴马，美国离任总统乔治·Ｗ·布什２０日平静告别白宫，踏上回乡路。

　　别旧部

　　当天上午，布什在椭圆形办公室与离任国务卿赖斯、离任国家安全顾问哈德利和前白宫办公厅主任卡德先后通电话。

　　之后，布什最后一次在这间陪伴自己８年的办公室内踱步，最后一次在白宫南草坪散步。

　　离任白宫发言人佩里诺告诉媒体，布什“情绪很高”，“他感觉不错，今天是个历史性的日子”。

　　“他是美国总统，他永远都是，他没有变，”佩里诺说。

　　“他用力在我额头吻了一下，我永远不会忘记。”

　　迎奥氏

　　奥巴马宣誓就职前两个多小时，布什夫妇按照传统在白宫与新“第一家庭”共饮咖啡。布什用“先生”称呼尚未正式上任的奥巴马。

　　民主党人奥巴马系一条红领带，共和党人布什系一条蓝色带白色斑点领带。美国政治图谱中，蓝色象征民主党，红色代表共和党。

　　据米歇尔的发言人介绍，准第一夫人送给劳拉一本封皮由羽毛填充、扉页上印有科幻小说家路易斯·拉穆尔名言“结束也意味着开始”的日记本以及一支刻有“2009.1.20”字样的钢笔。

　　离首都

　　布什夫妇随后与奥巴马一行共同前往就职典礼现场。

　　正午时分，虽然当时奥巴马尚未宣誓，但根据美国宪法，布什任期宣告结束。

　　那一刻，布什身处贵宾群中，聆听奥巴马宣誓前的音乐表演。

　　就职典礼结束后，布什夫妇在国会大厦登上直升机，前往安德鲁斯空军基地。奥巴马夫妇、新任副总统约瑟夫·拜登夫妇送行。

　　抵达安德鲁斯基地后，布什在一座机棚内与数十名前白宫职员话别并发表演说。这场话别不对媒体公开。一名助手告诉法新社记者，布什形容他自己“感到欣慰，充满感激和喜悦”，以成为“公民布什”为骄傲。

　　半小时后，布什夫妇登上他们熟悉的蓝、白两色专机，飞往故乡得克萨斯州。

　　不同的是，这次飞行，这架专机不再获称“空军一号”，而是“特殊空中任务２８０００”。“空军一号”只属于现任总统。胡若愚（新华社）

　　切尼被人

　　“推下政治舞台”

　　布什在卸任当天表现得比较轻松，没有过分的感情宣泄，所有的交接环节和仪式活动也顺利完成。不过对于布什政府另一位争议人物、副总统切尼来说，卸任就不是件特别愉快的事。他在任期内因为鼓吹伊战并卷入经济丑闻一直遭到民众和媒体的诟病。他19日晚上在搬箱子时伤到了背部，不得不坐着轮椅、由人推着出席奥巴马的就职典礼。有评论家讽刺地写道，切尼在最后一天被人“推下政治舞台”，他就是大导演库布里克经典讽刺电影《奇爱博士》里那个“不爱面包爱炸弹，不爱和平爱战争”的科学家疯子。董玮

　　切尼坐着轮椅出席典礼