2008年12月27日，以色列空袭加沙。和所有巴勒斯坦人一样，从那一刻起，纳达尔的心时刻紧绷着。他不知道，这次大规模冲突会持续多久，他也不知道，哪一天以色列的炮火会攻击到他正居住着的、相对比较安全的拉马拉地区。一切都是未知数，但是，一切都离他很近很近……

　　流浪的巴勒斯坦人

　　纳达尔的父母是巴勒斯坦人，1967年以后，和许多巴勒斯坦人一样，他们被迫离开故乡，成为无家可归的难民。他们先是到了黎巴嫩，纳达尔就是在那里出生的。此后，纳达尔又跟随父母流亡到叙利亚。1996年，父母终于带着孩子们回到了阔别已久的家乡巴勒斯坦。

　　当时，纳达尔只有15岁，回到陌生的家乡，他兴奋不已。在他看来，流亡生活从此将与他告别。然而，随着年龄的增长，他渐渐感到：作为一个巴勒斯坦人，他这一生似乎就注定了要流浪。

　　在南京的5年是最美的回忆

　　2003年9月，高中毕业后，纳达尔来中国留学，他把地点选在了南京。至于为什么要来中国，纳达尔表示：“中国是一个古老的国家，历史悠久、文化丰富，值得我学习，所以我来了。”

　　纳达尔在南京大学学了4年中文，他不仅学会了用中文写作，而且会说一口流利的普通话。2007年，四年的学习结束了，机缘巧合，纳达尔进入南京的一个公司做翻译。一年的合同结束后，纳达尔不得不回巴勒斯坦，一是因为在南京找不到合适的工作；二是因为家里的情况不容乐观。他的父亲已经退休，母亲没有工作，一个弟弟和一个妹妹还在中学读书，一家人仅靠父亲微薄的退休金生活，作为家中的顶梁柱， 纳达尔必须要为家人考虑。

　　就这样，2008年7月，纳达尔带着对南京的留恋回到了巴勒斯坦。

　　然而，故乡的日子并不太平。

　　无法帮助困在加沙的叔叔

　　一回到巴勒斯坦，纳达尔就面临失业。他多方求职，然而因为巴勒斯坦的市场现在基本上已经被以色列输入的商品占领，因此，本地的企业和公司极度萎缩，纷纷关门，而这一切带来的后果就是大批的人失业。关于工作，纳达尔的要求并不高，只要和文化、语言相关都可以，如果实在不行，别的工作他也能接受。等找到了工作，他就可以为父亲分担一部分责任，然后，在合适的时候，他会像哥哥那样，娶妻生子，过上正常的生活。

　　然而，所有的这些梦想，在2008年12月27日那一天被击得粉碎。

　　现在，失业在家的纳达尔，每天的主要工作就是看电视，关注新闻，有时候他也会和其他人一起在街上参加一些集体的抗议活动，虽然基本上起不到什么作用。通过媒体，他了解到，在被以色列人封锁的加沙地区，目前已经有800多人死亡，3500多人受伤，他们中的大部分都是巴勒斯坦平民。并且，因为以色列的大规模袭击，目前联合国配给加沙的食品、药品等物资已经停止运送，因此，居民的生活极度窘迫。

　　纳达尔居住在拉姆安拉，离加沙的距离只有五六十公里，然而，这五六十公里的距离，却断然阻隔了两地。纳达尔无法探望生活在加沙的叔叔和两位朋友，他们也无法离开加沙。现在，唯一没有被以色列封锁的地段是加沙和埃及接壤的一块，然而，居住在加沙的巴勒斯坦人也不大可能通过埃及出境避难。纳达尔无法给叔叔和朋友实际的帮助，他们只有通过电话报平安。

　　纳达尔：我真的想离开巴勒斯坦

　　纳达尔和他周围的人，目前情绪都很差。在他们看来，这一次，以色列的态度非常强硬，而巴勒斯坦得到的国际援助也非常有限，甚至，就在巴勒斯坦政府内部，意见也不一致。因此，战争范围必将持续扩大。从目前来看，拉马拉地区还相对安全，但是用不了多久，战火就会蔓延到这里。

　　纳达尔有点怀念阿拉法特时代，那个时候，虽然日子过得也不和平，但是好歹，政府内部的意见是一致的。如今，联合国对巴勒斯坦的援助日渐减少，而美国国内，面临着总统换届，他们也无暇顾及中东事务。留给加沙的，留给巴勒斯坦的，似乎只有绝望。

　　面对这种情况，纳达尔不得不改变初衷：也许，离开巴勒斯坦，带着家人去另外一个地方生活，这才是最好的选择。也许，作为一个巴勒斯坦人，他的命运注定和父母当年一样，要到处流浪。

　　至于去哪里，纳达尔说：“去哪里都行，只要离开这个地方就好。”

　　快报记者 白雁

　　阿米尔·欧尔

　　以色列著名诗人，1956年出生于特拉维夫，出版过8部诗集和5部译作集，作品被翻译成30多种语言，在欧洲和美国出版过8本书。曾获得过以色列总理奖、文化部长奖、伯恩斯坦奖和富布莱特奖等，先后受邀至英国牛津大学、美国衣阿华大学、德国海因里希·伯尔基金会，以及五大洲诗歌节，并曾为巴勒斯坦解放组织工作，担任过联合国“和平诗人”协调人等职务。

　　以色列诗人接受快报专访称

　　“我随时愿意和

　　巴勒斯坦诗人握手”

　　巴以爆发冲突以来，造成近千人死亡，这其中包括很多平民。昨天，快报特约记者连线以色列首都特拉维夫，与以色列著名诗人阿米尔·欧尔进行了对话。诗人的神经是最敏感的，他们看到的不仅是一个个消失的生命，他们也看到了心灵的创伤。很遗憾，记者没能联系到巴勒斯坦诗人，没能在快报的版面上实现一次特殊的“巴以对话”。但是阿米尔·欧尔的一番话，让我们看到巴以和平的一丝希望。

　　星期柒新闻周刊：您现在在哪里？您感觉安全吗？

　　阿米尔·欧尔：我在特拉维夫（以色列首都），我在这里相当安全。

　　星期柒新闻周刊：您是在哪里出生和长大的？您在以色列做什么工作？

　　阿米尔·欧尔：我在特拉维夫出生和长大，我是个诗人，担任诗歌协会会刊的主编。

　　星期柒新闻周刊：您对加沙的战斗和形势有何看法？

　　阿米尔·欧尔：这是正在上演的一出悲剧。哈马斯躲在孱弱的人和孩子后面发起进攻。 我的心感到疼痛，为加沙的平民。我想我们需要创造一种状态，无论什么民族、语言和信仰，和谐共处，越快越好。以色列应该与巴勒斯坦解放组织一起缔造和平。

　　星期柒新闻周刊：您在加沙有亲友吗？您是否去过那里？

　　阿米尔·欧尔：当然，我认识那里的一些诗人、视觉艺术家、摄影师和文化工作者，他们都是非常可爱的人。

　　我还为巴勒斯坦解放组织的一个“巴勒斯坦论坛”工作过。

　　星期柒新闻周刊：在这场冲突中，巴以双方的作家和知识分子都做些什么？

　　阿米尔·欧尔：我们都为眼前的局势感到悲哀。平民正遭受蹂躏。

　　星期柒新闻周刊：假如您在别处，比如国际诗歌节上遇到巴勒斯坦诗人，您会与他或她握手吗？

　　阿米尔·欧尔：是的，无论如何都是的，诗人首先是自由的思想者，不从属于政府和政治。

　　星期柒新闻周刊：您有写过和巴以冲突有关的诗吗。

　　阿米尔·欧尔：有一首诗叫《野蛮人》。

　　星期柒新闻周刊：您能预见这场冲突或战争的结果吗？

　　阿密尔·欧尔：作为个体，这样的可能性已经出现，但作为社会和文化，这就比较复杂了。在过去的许多年里，双方的政治家都在滥用这场冲突来获取（维护）自己的权利. 只有当双方人民的态度有一点点改变，才能赢得和平。

　　快报特约记者 蔡天新