作为一家职业技术培训中心的主任，周翔的工作和家庭都相当美满幸福。一次偶然的机会，他结识了一对来沪打工的农民工夫妇，得知他们的困难处境，好心的周翔不仅出钱送物，还帮他们开起了一家小店铺。为了报答恩情，年轻貌美的农妇竟以身相许，并随之与其发展成了地下情人关系。农妇的丈夫发现了他们的婚外情，以60万元要挟，最终面临法院判决。
好心主任帮外来夫妇
2008年初，51岁的周翔要去浦东办培训班，因为常在外用餐，他认识了当服务员的阮丽。24岁的阮丽有着一双水灵灵的眼睛，让周翔印象深刻。闲聊间，周翔得知阮丽来自四川贫困山区，每月只有几百元的收入，为了能过上好日子，阮丽决定等丈夫到上海后一同开家小店维持生计。
一天中午，周翔提出去看她的小店，阮丽兴奋不已。由于路面比较难走，周翔突然被一块石头扭到，一时无法爬起，心急的阮丽立刻叫来了救护车将他送入医院。经诊断，周翔为骨折，由于他家离医院很远，妻子身体不好，没有人看护。为此，阮丽自告奋勇承担起了临时护理，为他拿药、端洗尿盆，甚至擦洗身体。病友看到这样勤快的女子还以为是周翔的女儿，这么贴心、周到。这种种举动同时也感动了周翔。
伤愈后，周翔再次来到阮丽的小店，并与其丈夫袁青结识。看到两人经营的一家仅4平方米的小店，周翔实在觉得维持下去十分艰难.想到自己在骨折的时候，阮丽如此全心照顾自己，所以周翔当即掏出2000元交到这对夫妇手中说：“我也帮不了你们多少忙，这点钱希望能帮你们暂时渡过难关。”夫妇俩推辞一阵还是收下了，小两口感动不已，连声道谢。
随后，周翔接连送了他们一台29寸彩电和电瓶车，还拿出一万元给他们做本钱，用来扩张经营。面对这么善良的周翔，袁青夫妻很是感动，袁青还对妻子说：“咱们如果以后有钱了，一定要好好报答恩人。
少妇用献身来“报恩”
过了一段时间，周翔到阮丽家来玩，请阮丽陪他到七浦路买衣服。阮丽坐上周翔开的摩托车后座，带着几分娇嗔说自己来上海几年了，还没认真看过上海的景色。周翔便调转车头带阮丽在上海转了一圈。不知不觉阮丽挽住了周翔的手，周翔显得很不安，匆匆将其推开，但阮丽直接扑进了周翔的怀抱。
面对美女投怀送抱，周翔慌乱不已，忙说：“这样不好，小阮，这样不好，让袁青知道了……”阮丽眼里满是泪花，她说：“我是一个村妇，我也没上多少学，我唯一可以报答你的就是这个身子，你……不能拒绝我……”此时，任何拒绝都是无力的，51岁的周翔激情再次被点燃，将阮丽一把拥入怀中。
今年三月，周翔帮袁青拉了一笔酒水生意，一下子赚了几百元钱，为此大家决定吃一顿饭。借着酒性周翔跟袁青说：“明年有机会的话，咱俩合伙做点大生意，你出力我投资，我拿出三四十万元周转没问题……”袁青微微怔了一下，说：“我这辈子托您洪福了。 ”
一阵笑声过后，周翔切入主题：“妇女节单位组织去海南旅游，碰巧有一名女教师要考试去不了，多出一个名额，钱已被旅游公司收去退不回来，你想不想让你妻子去？我向单位说一声，应该问题不大。 ”袁青猛喝了一口酒，说：“周主任让她去，是看得起咱，去吧，这里由我顶着。 ”
袁青怎么也没想到，就在几个小时前，对他恩重如山的周翔已经和阮丽设计好了“蜜月之旅”。
丈夫当场“捉奸”在床
10天的“夫妻”生活，周翔和阮丽的感情更深了。分手的时候，周翔对阮丽说：“今后，我们要有所收敛，而我会尽力地让你们的日子好起来，这样，我心里也会好受一些。 ”
两个月后，袁青的爷爷奶奶病重需要钱治病。周翔得知后，带着钱赶来对袁青说：“这50000元你先拿着，不够的话，再和我说，你可不要把我当外人看待。 ”
周翔接着说：“你这小店如果维持不下去，干脆关了，你平时也懂一些用电常识，我给你安排培训，拿到电工上岗证后，我安排你去厂里上班吧，那里每月有2000元左右的收入，比开小店要强点。明年有了机会我们再做大点的生意。 ”袁青听从王宇翔的安排，进了一家电器厂当电工。不久，阮丽将小店转了出去，自己也被周翔安排到另一家服饰公司工作。
一天傍晚，周翔去家里看阮丽，两人商量着租一间屋子方便约会。一个星期后，两人找到了房子，上街买了些生活用品。两天后，两人从阮丽家前后脚出发，去了出租屋。两人关门上了床，10分钟后，房门突然被人一脚踢开，进门的正是袁青。
原来袁青近来隐隐听到一些妻子与周翔关系不正常的传言，他虽然不敢相信，但毕竟心头起了疑惑。这天他故意要妻子叫周翔来家，他在单位吃了午饭后，请了假，想回家看看他们有没有不规矩的动作。他躲在门外，看到妻子坐在周翔的对面，说着笑着，没有看到过分的举动，他也不进屋惊扰他们。后来他看到周翔骑上自行车走了，妻子也出了门，就跟着想看个究竟，果然将这对“老夫少妻”堵在了被窝里。
60万元难了愧与罪
袁青一时暴怒不已。周翔想解释，可一张嘴就结巴了起来。袁青捡起一块砖头，朝他头上砸，结果被妻子挡在前面，气得他把砖头向门外的自行车扔去。
周翔穿上衣服，对他说：“小兄弟，是我不好，看在我对你一家的帮助分上，饶了我吧。 ”“没有这么容易！你如果不拿出60万赔偿我的精神损失，这事我要告到你的单位，还要告诉你的家里！ ”
周翔一听就急了，自己刚到新的单位，正想做出一点成绩，单位一旦知道这事，他的前程就完了！而万一传到家里，情况更不妙，他老婆有心脏病，一旦知道这事，后果不堪设想。 “可我确实拿不出这么大的一笔钱啊……”周翔求他能不能少一点。 “不行，你原来说过拿出一二十万元合伙做生意没有问题，所以我知道你很有钱。 ”天哪，周翔没想到自己酒后玩笑式的话被对方记住，这一下可不知该如何收场了。
6月12日中午，袁青急不可耐，他担心时间一长钱会打了水漂。于是逼着周翔即刻拿钱来。周翔没有办法，只好将家中的存折偷偷拿出，去银行提了钱，送到了袁青的手里。拿到钱，袁青恶声恶气地说：“想不到你这样慷慨大方，竟是为了勾引我老婆，你这是自作自受。上次向你借的钱也一笔勾销，我们从此两不相欠！ ”
回到家后，周翔像得了一场大病，吃不下睡不着，他担心妻子发现，那可是他们存了一辈子用来养老的钱啊！经过一番深思，他认为袁青在敲诈自己，他咽不下这口气。一星期之后，他向公安机关报了案。
近日，闵行区检察院以敲诈勒索罪将袁青起诉到法院。
[案件背后]
一次错误
伤害两个家庭
高级知识分子周翔将爱心演绎成艳遇，一切都因此而变得不可收拾，他付出的这笔巨款再也无法追回，因为袁青已将这笔钱付了爷爷、奶奶的医疗费。单位至今还不知道他这件事，周翔每天小心翼翼地上下班，生怕这件事哪一天会被人抖了出来。
案发后，阮丽多次跪在周翔面前哭着求情：“是我害了你，让你受委屈了，可你得看在我的面子上，说一句话，让警方不追究他的责任啊。 ”周翔陷入了深深的困惑之中，他去了检察院。说明自己想撤诉，然而，检察官明确地告诉他：“如果你现在要帮助犯罪嫌疑人推托责任，法律将会追究你的责任。 ”周翔呆住了。
最让周翔难受的是他的家庭，妻子知道丈夫养了“金丝鸟”，一气之下送进了医院，因为她的心脏病发作，医院已两次发出病危通知。悔恨不已的周翔每天到医院陪着曾经患难与共的妻子，希望妻子能够原谅他这一次，他已在妻子面前无数次作了忏悔。妻子看他的脸庞也瘦了，想想人生就是这样，一辈子不犯错也确实很难，妻子对他的怨恨慢慢在消退。
而在另一边，因为周翔未能在关键时刻把持住自己，也让阮丽家庭破裂，陷入更深的不幸。据《新闻晚报》
